SB創意

Chinese conversion.svg注意：本條目所述主體由於各地翻譯有所差異，因此提供大陸簡體、​港澳繁體、​馬新簡體、​臺灣正體數種不同的翻譯形式，您可依個人習慣選擇。
SB創意株式會社
SB Creative Corp.
原文名稱 SBクリエイティブ株式会社
公司類型 子公司
法人番號 3010401041317
公司前身 「軟銀創意株式會社」（日語：ソフトバンク クリエイティブ株式会社）
成立 1999年3月24日
代表人物 代表董事 土橋康成[1]
執行董事 小川淳、坂本博之[1]
董事 下山達也[1]
監査員 井垣正幸[1]
總部  日本
〒106-0032
東京都港區六本木2丁目4番5號
六本木D廣場（日語：六本木Dスクエア）[1]
標語口號 Information Revolution Happiness for everyone
Change the world with excitement
情報革命で人々を幸せに
感動で世界を変える
業務範圍  日本
產業 數位內容、出版、銷售支援、企劃製作[1]
產品 一般書籍、商業書籍、電腦和資訊科技書籍、輕小說、電子書、商業和資訊科技新聞網站、數位標牌
稅後盈餘 ▲17億1839萬3000日元（截至2021年3月31日）[2]
總資產 ▲160億7787萬3000日元（截至2021年3月31日）[2]
員工人數 246[3]（截至2022年7月3日）
主要股東 SB媒體控股株式會社 100%[1]
母公司 SB Media Holdings Corp.（日語：SBメディアホールディングス株式会社）
主要子公司 Tugikuru株式會社（日語：ツギクル株式会社）
網站 www.softbankcr.co.jp 編輯維基資料鏈接

SB創意株式會社（又譯SB創造株式會社，日語：SBクリエイティブ株式会社，英語：SB Creative Corp.），是以數字內容產業和出版業作為主要業務的株式會社。「SB創意株式會社」的出版業務涵蓋一般書籍、商業書籍、電腦和資訊科技相關的書籍、輕小說、電子書。同時也正在運營商業和資訊科技新聞網站，以及經營供便利商店、超市等店家使用的數位標牌業務。

「SB創意株式會社」是軟銀株式會社旗下的SB媒體控股株式會社的100%持股子公司。1999年3月24日，成立「軟銀出版株式會社」（日語：ソフトバンク パブリッシング株式会社）[7]。2000年3月，「軟銀出版株式會社」改名為「軟銀媒體與行銷株式會社」（日語：ソフトバンク・メディア・アンド・マーケティング株式会社）[7]。2005年10月，「軟銀媒體與行銷株式會社」與另外兩家公司合併並改名為「軟銀創意株式會社」（日語：ソフトバンク クリエイティブ株式会社）[7][8]。2013年10月，「軟銀創意株式會社」改名為「SB創意株式會社」（日語：SBクリエイティブ株式会社）[7][9]。

歷史

創始時期

1981年9月，孫正義成立電腦軟體銷售公司「株式會社日本軟銀」（日語：株式会社日本ソフトバンク，現為軟銀集團株式會社）[10]。1982年5月，「日本軟銀」成立出版部門，《Oh!MZ》（改為Oh!X）和Oh!PC也於同年創刊，是當時在日本為數不多以電腦作為主題的雜誌[10]。1990年7月，「株式會社日本軟銀」改名為「軟銀株式會社」（日語：ソフトバンク株式会社）[10]。1999年3月，「軟銀株式會社」分拆出版部門至新成立的100%持股子公司「軟銀出版株式會社」（日語：ソフトバンク パブリッシング株式会社）[7]。1999年12月，「軟銀出版株式會社」成立子公司「軟銀ZDNet株式會社」（日語：ソフトバンク・ジーディーネット株式会社，現為：ITmedia株式會社）[7]。2000年3月，「軟銀出版株式會社」、「LaunchMedia公司」、Yahoo! Japan株式會社和株式會社東京放送合資成立「Launch Japan株式會社」（日語：ロンチ・ジャパン株式会社），主要業務為運營音樂資訊網站[11]。另外，「軟銀出版株式會社」改名為「軟銀媒體與行銷株式會社」（日語：ソフトバンク・メディア・アンド・マーケティング株式会社）並轉為控股公司，以及分拆出版業務至新成立的100%持股子公司「軟銀出版株式會社」[7]。

軟銀媒體與行銷株式會社時期

2000年5月，「軟銀媒體與行銷株式會社」的總公司移至赤坂[7]。同年7月，「軟銀媒體與行銷株式會社」與「WebMD公司」(現為WebMD Health公司）合資成立「WebMD株式會社」（日語：ウェブエムディ株式会社），主要業務為提供醫療資訊[12]。另外，「軟銀媒體與行銷株式會社」與Rivals.com公司合資成立「Rivals株式會社」（日語：ライバルズ株式会社），主要業務為運營運動資訊網站[13]。同年10月，「軟銀媒體與行銷株式會社」與「株式會社ORVIS」（日語：株式会社オービス）合資成立「株式會社嘉嘉娛樂」（日語：株式会社ジャジャ・エンタテイメント），主要業務為提供會員制賽馬資訊[14]。2004年3月，「軟銀媒體與行銷株式會社」吸收合併「株式會社Compass」（日語：株式会社コンパス）、「Rivals株式會社」和株式會社BARKS[15]。2005年8月，「軟銀媒體與行銷株式會社」透過股權轉讓成立控股公司「軟銀媒體行銷控股株式會社」（日語：ソフトバンクバンク メディアマーケティング ホールディングス株式会社，現為SB媒體控股株式會社）[7]。同年10月，「軟銀媒體與行銷株式會社」、「軟銀出版株式會社」和「SBMM創意株式會社」（日語：SBMMクリエイティブ株式会社）合併並改名為「軟銀創意株式會社」（日語：ソフトバンク クリエイティブ株式会社）[7][8]。

軟銀創意株式會社時期

2006年1月，「軟銀媒體行銷控股株式會社」與「SBMM控股株式會社」（日語：SBMMホールディングス株式会社）合併[7][16]。另外，「軟銀創意株式會社」發行輕小說文庫系列GA文庫[17]。同年3月，「軟銀創意株式會社」發行一般新書系列「軟銀新書」（日語：ソフトバンク新書，現為SB新書）[18]。同年10月，「軟銀創意株式會社」發行科學新書系列科學i新書[19]。2007年4月，「ITmedia株式會社」在東證母親市場上市[7][20][21]。2008年4月，「軟銀創意株式會社」與株式會社禾林（日語：株式会社ハーレクイン），現為株式會社哈潑柯林斯日本（日語：株式会社ハーパーコリンズ・ジャパン））共同發行網路漫畫「禾林漫畫」（日語：ハーレクインコミックス）[7][22][23]。2009年8月，「軟銀創意株式會社」在韓國發行網路漫畫「禾林漫畫」[7][24]。2010年3月，「軟銀創意株式會社」取得2010年國際足總世界盃日本國內的手機獨家轉播權[7][25]。同年8月，「軟銀創意株式會社」、「Finger Touch公司」和「Tubecomm公司」就日本和和韓國的數位標牌業務達成基本共識[7][26]。2011年6月，「軟銀創意株式會社」的總公司移至六本木[7][27]。另外，「軟銀創意株式會社」與歐力士株式會社成為數位標牌業務上的戰略合作夥伴[7][28]。2012年3月，「軟銀創意株式會社」停止發行Gemaga並退出雜誌出版行業[29][30]。2013年10月，「軟銀創意株式會社」改名為「SB創意株式會社」（日語：SBクリエイティブ株式会社）[7][9]。

SB創意株式會社時期

2014年1月，「SB創意株式會社」與「英特爾株式會社」（日語：インテル株式会社）合作開發數位標牌貨架「智能貨架」（日語：インテリジェント・シェルフ）[31][32]。2016年4月，「SB創意株式會社」成立子公司「Tugikuru株式會社」（日語：ツギクル株式会社）[33][34]。2017年2月，「SB創意株式會社」與鹿兒島縣錦江町簽定協議，共同研究當地的環境改善以促進衛星工作室的使用[35][36]。2018年2月，「SB創意株式會社」將女性向電子書網站「情書咖啡館」（日語：ロマンスブックカフェ）轉讓給株式會社AXELENTERMEDIA[37]。2020年10月，由「Brain Power Studio Rights公司」製作，改編自愛情小說「禾林」的電視劇「禾林系列」（日語：ハーレクイン・シリーズ）在日本播出[38][39]。同年11月，「SB創意株式會社」推出以降低嚴重特殊傳染性肺炎感染風險為目標的數位標牌「密集迴避標牌」（日語：密回避サイネージ）和「非接觸式顯示標牌」（日語：タッチレス コミュニケーション サイネージ）， 「密集迴避標牌」的功能是可以在感測器偵測到人與人之間的距離過近時顯示警告並且可以提供特定位置的停留人數和停留時長的資料[40][41]，「非接觸式顯示標牌」的功能是可以使用人工智慧來偵測顧客的手部動作並顯示不同的內容[42][43]。同年12月，「SB創意株式會社」在日本發行由韓國「Mr.Blue公司」（韓語：미스터블루(주)）製作的網路漫畫[44][45]。2022年1月，「軟銀創意株式會社」發行「GA漫畫」（日語：GAコミック）[46]，是自《GA文庫雜誌》（日語：GA文庫マガジン）於6年前停刊後首次涉足漫畫行業[47]。

主要出版物

發行/發售書籍

小說

  • GA文庫
  • GA小說
    衍生自「GA文庫」
  • SB文庫
  • Tugikuru圖書
    由「Tugikuru」（日語：ツギクル）發行

新書

  • SB新書
  • Science i 新書
  • SB視覺新書（日語：SBビジュアル新書）

漫畫

  • GA漫畫（日語：GAコミック）

曾經發行/發售書籍

漫畫

  • SB Comic
  • TOKYOPOP漫畫（日語：TOKYOPOPコミックス）
    由TOKYOPOP策劃和編輯
  • Comi Digi COMICS
    由Broccoli編輯，MOVIDA ENTERTAINMENT → Flex Comix發行，2008年12月停刊
  • Flex Comix
    「MOVIDA ENTERTAINMENT」發行，2011年11月停刊並移至Holp Shuppan Publications

雜誌

  • Oh!PC
    1982年6月號 - 2000年8月號
  • Oh!98
    1986年 - 1988年，作為《Oh!PC》的附錄出版
  • Oh!88
    1987年 - 1988年，作為《Oh!PC》的附錄出版
  • Oh!MZ → Oh!X
    1982年6月號 - 1995年12月號，1998年 - 2001年復刊，1987年12月號改名
  • Oh!FM → Oh!FM TOWNS
    1983年冬號 - 1996年2月號，1991年10月號改名
  • Oh!HC
    1982年冬號 - 1986年夏號
  • Oh!55
    1983年 - 1984年
  • Oh!PASOPIA
    1983年 - 1987年
  • Oh!16
    1984年 - 1987年
  • Oh!Hitbit
    1984年 - 1987年
  • THE COMPUTER
    1987年 - 1992年9月號
  • Oh!Dyna
    1990年 - 1994年2月號
  • THE SOFTBANK
    1982年春號 - 1984年冬號
  • 電腦．雜誌（日語：パソコン・マガジン）
  • 月刊PC
  • PC music
    1996年 - 1997年
  • MacUser日本版
  • Beginners'Mac
  • Gemaga
    前身：《Beep》→《BEEP! 超級驅動器》（日語：BEEP! メガドライブ）→《SEGA SATURN MAGAZINE》→《Dreamcast Magazine》→《Gemaga》（日語：ゲーマガ），1984年 - 2012年5月號
  • The超級任天堂 → 超級64（日語：スーパー64）
  • The PlayStation → The PlayStation2
  • GAME BLAST
  • 街機遊戲Magazine（日語：アーケードゲームMagazine）
  • RASPBERRY
  • 商業標準（日語：ビジネススタンダード）
  • PC WEEK日本版
    1990年 - 1999年
  • 生活與電腦
    2005年12月17日休刊
  • DO YOU?
    2005年10月27日休刊
  • PC USER
    前身：《Hello!PC》，2005年12月24日休刊
  • PC Life
  • i模式STYLE（日語：iモードSTYLE）
  • 移動i（日語：モバイルi）
    前身：《移動PC》（日語：モバイルPC）
  • 電腦購買指南（日語：パソコン購入ガイド）
    2006年3月休刊
  • C MAGAZINE
    1989年10月號 - 2006年4月號
  • 月刊少年血
    「MOVIDA ENTERTAINMENT」發行，2006年10月休刊並與網路漫畫雜誌《Web★血》（日語：Web★ブラッド）合併
  • Comi Digi+（日語：コミデジ+）
    前身：《克拉Digi季刊》（日語：季刊デ・ジ・キャラット）（角川書店）→《克拉Digi漫畫》（日語：コミックデ・ジ・キャラット）（JIVE）→《Comi Digi》（日語：コミデジ）（JIVE），「Broccoli」編輯，「MOVIDA ENTERTAINMENT」→「Flex Comix」發行
  • 開源雜誌
    前身：《UNIX USER》，2007年1月號休刊
  • 網路跑者（日語：ネットランナー）
    2007年11月號休刊，由「New Akiba Corp.」（日語：株式会社にゅーあきばより）改名為「網跑」（日語：ネトラン）並重新出版
  • Yahoo! Internet Guide
    2008年5月號休刊
  • PC JAPAN
    前身：《PC Computing日本版》
  • DOS/V Magazine
    變化：月刊（1992年1月號 - 199?年） → 隔週刊（199?年 - 2004年11月15日、12月1日合併號） → 月刊（2005年1月號 - 2008年2月號），1992年1月號 - 2008年2月號，宣布今後將不定期發行
  • OS/2 MAGAZINE
    作為《DOS/V magazine》的附錄出版，1994年 - 1999年
  • Netme（日語：ねっため）
    前身：《Yahoo!BB雜誌》（日語：ヤフー!BBマガジン）
  • 電話BEST（日語：ケータイBEST）
    不定期發行雜誌書
  • 數位照片（日語：デジタルフォト）
  • N＋I NETWORK Guide
    前身：《INTEROP MAGAZINE》
  • Hi-Player
  • Neo genesis
  • 韓劇通訊（日語：韓国ドラマ通信）
  • 月刊老鷹隊
    福岡軟銀鷹棒球隊官方雜誌，由「Japan Print Sysyems」（日語：ジャパンプリントシステムズ）製作和發行，從2010年5月交由「Japan Print」（日語：ジャパンプリント）編輯和發行
  • GA文庫雜誌
    GA文庫情報雜誌，以電子書形式發行，2012年 - 2015年

網站

正在運營

曾經運營

BARKS（網際網路檔案館的存檔，存檔日期2005-03-30.）（日語）
2000年4月1日，「Launch Japan株式會社」（日語：ロンチ・ジャパン株式会社）成立音樂資訊網站「Launch Japan」（日語：ロンチ・ジャパン）[11][48]。2001年5月15日，「Launch Japan」改名為「BARKS」且「Launch Japan株式會社」改名為「株式會社BARKS」（日語：株式会社バークス）並成為「軟銀媒體與行銷株式會社」（日語：ソフトバンク・メディア・アンド・マーケティング株式会社）的100%持股子公司[48][49]。2004年3月1日，「株式會社BARKS」被「軟銀媒體與行銷株式會社」（日語：ソフトバンク・メディア・アンド・マーケティング株式会社）吸收合併[15]。同年4月27日，「BARKS」的域名從「www.barks.co.jp」改為「www.barks.jp」[50]。

相關公司

  • SB媒體控股株式會社
  • ITmedia株式會社
  • SB人力資源株式會社（日語：SBヒューマンキャピタル株式会社）
  • Realize手機通訊株式會社
  • Tugikuru株式會社（日語：ツギクル株式会社）

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Corporate Data 会社概要. SBクリエイティブ株式會社. [2022-07-17] （日語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 SBクリエイティブ株式会社 第23期決算公告. Company Activities Total Research Institute. 2021-06-25 [2022-07-03] （日語）. 
  3. ^ SBクリエイティブ株式会社. 株式會社リクルート. [2022-07-24] （日語）. 
  4. ^ 出版. SBクリエイティブ株式會社. [2022-07-17] （日語）. 
  5. ^ ビジネス＋IT. SBクリエイティブ株式會社. [2022-07-17] （日語）. 
  6. ^ デジタルサイネージ. SBクリエイティブ株式會社. [2022-07-17] （日語）. 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.18 Corporate History 沿革. SBクリエイティブ株式會社. [2022-07-17] （日語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 ソフトバンク出版系新社名は「ソフトバンク クリエイティブ」に. アイティメディア株式會社. 2005-08-15 [2022-07-14] （日語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 社名変更に関するお知らせ. SBクリエイティブ株式會社. 2013-08-26 [2022-07-20] （日語）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 ソフトバンクグループの歩み. ソフトバンクグループ株式會社. [2022-07-17] （日語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 音楽情報サイト「Launch.com」が日本でサービス開始. 株式會社インプレス. 2000-03-16 [2022-07-11] （日語）. 
  12. ^ ソネット・エムスリー、ウェブエムディの事業を統合. 株式會社角川アスキー総合研究所. 2001-12-05 [2022-07-11] （日語）. 
  13. ^ ソフトバンク子会社、米Rivals.comとスポーツ情報サイトの合弁会社. 株式會社インプレス. 2000-07-21 [2022-07-11] （日語）. 
  14. ^ ソフトバンクら、エンターテイメントコンテンツの新会社設立. 株式會社インプレス. 2000-10-18 [2022-07-11] （日語）. 
  15. ^ 15.0 15.1 株式会社バークス、ソフトバンク･メディア･アンド･マーケティング株式会社と合併. ソフトバンク・メディア・アンド・マーケティング株式會社. 2004-03-01 [2022-07-19]. （原始內容存檔於2004-12-18） （日語）. 
  16. ^ Corporate History沿革. SBメディアホールディングス株式會社. [2022-07-17] （日語）. 
  17. ^ 編集長K村. 初めましてのご挨拶. SBクリエイティブ株式會社. 2009-09-30 [2022-07-20] （日語）. 
  18. ^ 「ソフトバンク新書」創刊！. SBクリエイティブ株式會社. 2010-12-22 [2022-07-20] （日語）. 
  19. ^ ソフトバンク クリエイティブ、科学新書「サイエンス・アイ」電子版の配信開始. アイティメディア株式會社. 2006-03-16 [2022-07-20] （日語）. 
  20. ^ 会社概要. アイティメディア株式會社. [2022-07-20] （日語）. 
  21. ^ アイティメディアが東証マザーズ上場. アイティメディア株式會社. 2007-04-19 [2022-07-20] （日語）. 
  22. ^ ハーレクインコミックス. SBクリエイティブ株式會社. [2022-07-20] （日語）. 
  23. ^ ソフトバンク クリエイティブとハーレクイン、共同で電子コミックを配信. SBクリエイティブ株式會社. 2008-03-17 [2022-07-20] （日語）. 
  24. ^ 韓国でハーレクインコミックスの電子配信を開始. SBクリエイティブ株式會社. 2009-08-20 [2022-07-20] （日語）. 
  25. ^ 「2010 FIFA ワールドカップ 南アフリカ」の携帯電話向け動画の独占配信権を取得. SBクリエイティブ株式會社. 2010-05-28 [2022-07-20] （日語）. 
  26. ^ 日本と韓国のデジタルサイネージ事業に関する韓国2社との基本合意について. SBクリエイティブ株式會社. 2010-08-02 [2022-07-20] （日語）. 
  27. ^ 本社移転のお知らせ. SBクリエイティブ株式會社. 2011-06-15 [2022-07-20] （日語）. 
  28. ^ ソフトバンク クリエイティブとオリックスがデジタルサイネージ事業の戦略的パートナーとして業務提携. SBクリエイティブ株式會社. 2011-06-22 [2022-07-20] （日語）. 
  29. ^ 『ゲーマガ』休刊のお知らせとゲーマガブログにつきまして. ソフトバンク クリエイティブ株式會社. 2012-03-30 [2022-07-20]. （原始內容存檔於2012-04-04） （日語）. 
  30. ^ ゲーマガ、休刊へ. アイティメディア株式會社. 2012-01-18 [2022-07-20] （日語）. 
  31. ^ 小売店向け「インテリジェント・シェルフ」サービスの提供に向けて、インテルと協力～第一弾として書店向けの「インテリジェント・ブックシェルフ」を開発～. SBクリエイティブ株式會社. 2014-10 [2022-07-20] （日語）. 
  32. ^ 小売店の魅力をさらに高める 次世代デジタルサイネージ 「インテリジェント・シェルフ」 (PDF). インテル株式會社. 2014-01-21 [2022-07-20] （日語）. 
  33. ^ 企業情報. ツギクル株式會社. [2022-07-23] （日語）. 
  34. ^ ツギクル株式会社. 全國法人リスト. [2022-07-23] （日語）. 
  35. ^ 鹿児島県錦江（きんこう）町とSBクリエイティブサテライトオフィス利用促進のための環境整備に関する共同研究を開始～サテライトオフィス誘致のための実証実験に関する事業契約を締結～. SBクリエイティブ株式會社. 2017-02-06 [2022-07-23] （日語）. 
  36. ^ SBクリエイティブ、鹿児島県錦江町とサテライトオフィス利用促進のための環境整備で共同研究を開始. 株式會社日本経済新聞社. 2017-02-06 [2022-07-23] （日語）. 
  37. ^ 「ロマンスブックカフェ」運営会社変更のお知らせ. 株式會社アクセルエンターメディア. 2018-02-01 [2022-07-23]. （原始內容存檔於2018-06-27） （日語）. 
  38. ^ 人気恋愛小説「ハーレクイン」の実写版「ハーレクイン・シリーズ」を配信開始！. SBクリエイティブ株式會社. 2020-10-12 [2022-07-23] （日語）. 
  39. ^ Projects. Brain Power Studio Rights Inc. [2022-07-23] （英語）. 
  40. ^ 新型コロナウイルスの感染リスクの低減を目的とした新サービス「密回避サイネージ」を提供開始. SBクリエイティブ株式會社. 2020-11-24 [2022-07-15] （日語）. 
  41. ^ 「密回避サイネージ」とは. SBクリエイティブ株式會社. [2022-07-23] （日語）. 
  42. ^ AIを活用して非接触でデジタルサイネージのコンテンツを切り替えることができる新サービス「タッチレス コミュニケーション サイネージ」を提供開始. SBクリエイティブ株式會社. 2020-11-25 [2022-07-15] （日語）. 
  43. ^ SBクリエイティブ、「タッチレス コミュニケーション サイネージ」を提供開始. 株式會社日本経済新聞社. 2020-11-25 [2022-07-23] （日語）. 
  44. ^ 韓国の電子コミックを日本国内に取り次ぎ配信開始！第一弾は韓国で人気の武侠コミック「閻羅（エンラ）～地獄の君主に転生した下級武士～」がLINEマンガで連載スタート！. SBクリエイティブ株式會社. 2020-12-23 [2022-07-23] （日語）. 
  45. ^ 미스터블루, 할리퀸코믹스 일본 내 온라인배급 공동사업 개시. 미스터블루(주). 2016-04-25 [2022-07-23] （韓語）. 
  46. ^ 新レーベル「GAコミック」創刊！ライトノベルの人気作をコミカライズして配信開始～第1弾はアニメ化した大人気作『魔女の旅々』の公式スピンオフを含む2作品をリリース. SBクリエイティブ株式會社. 2020-01-14 [2022-07-23] （日語）. 
  47. ^ 「ひとつぶラノベ」ブログ出張版！最終回. SBクリエイティブ株式會社. 2015-12-24 [2022-07-23] （日語）. 
  48. ^ 48.0 48.1 ロンチ・ジャパンはバークスに生まれ変わりますユーザーとアーティストの生の声を繋ぐ新しい音楽ネットメディア「BARKS（バークス）」のサービス開始. ロンチ・ジャパン株式會社. 2001-04-25 [2022-07-25]. （原始內容存檔於2004-12-18） （日語）. 
  49. ^ 音楽サイト「ロンチ・ジャパン」、「BARKS」としてリニューアル. 株式會社インプレス. 2001-05-14 [2022-07-25] （日語）. 
  50. ^ 音楽情報サイト｢BARKS（バークス）｣ドメイン変更およびサイトリニューアルによりコンテンツとインフラを増強～ ブロードバンド・エンタテインメント・サイトとしてパワーアップ！ ～. ソフトバンク クリエイティブ株式會社. 2004-04-27 [2022-07-25]. （原始內容存檔於2006-10-07） （日語）. 

外部連結