米老鼠

米奇老鼠
Mickey Mouse.png
米奇老鼠
首次登場 《威利號汽船》（1928年）[1]
創作者 華特·迪士尼
烏布·伊沃克斯
配音 華特·迪士尼（1928年至1947年）
吉米·麥當娜（1947年至1977年）
韋恩·奧艾恩（1977年至2009年）[2]
布雷特·伊雲（2009年至今）
中國大陸 - 董浩
 中華民國 -葉樹涵（1990年 - 2001年）→吳文民（2001年–至今)
 香港 - 馮永和[3]
開發者 弗洛伊德·戈特弗雷德松
弗雷德·摩雅
虛構設定資料
暱稱 米奇老鼠
性別 男性
家人 米奇老鼠家族
重要他人 米妮
寵物狗 布魯托

米奇老鼠（英語：Mickey Mouse），暱稱「米老鼠」，是一個於1928年由華特·迪士尼和烏布·伊沃克斯於華特迪士尼動畫工作室創作的卡通形象。米奇是一隻擬人化的黑色大耳老鼠，品種為米奇老鼠，且通常穿著紅色短褲、黃色大鞋和四根手指的白色手套。作為華特迪士尼公司的官方吉祥物，米奇是世界上最知名的迪士尼角色之一。

米奇老鼠是於1928年11月18日在電影《威力號汽船》上首次正式亮相，並從此成為華特迪士尼公司的官方吉祥物。而作為世界上最知名的迪士尼角色之一，米奇擁有不少與之相關的商品、影片、地點等。米奇的角色設計與幸運兔子奧斯華相近。[7]除動畫外，米奇亦曾於漫畫、電子電影及遊戲等作品中出現，如電影《幻想曲》[8]及電子遊戲《王國之心系列》等。[9]米奇亦是迪士尼度假區的重要人物之一。[10]

創造

1928年的米奇老鼠概念藝術

米奇老鼠最初被創造是為了取代幸運兔奧斯華，後者是華特迪士尼工作室1926年為查爾斯·明茨創作的動畫角色。[11][12]1928年的春天，隨著幸運兔奧斯華系列人氣不斷上升，華特·迪士尼要求明茨增加製作預算。但是，明茨卻反過來要求縮減20%財政預算，並指出兔子的版權屬於環球影業，以及表示他已買通大部份華特迪士尼工作室員工，以強迫迪士尼接受其要求。一氣之下，華特·迪士尼拒絕了其請求，並完成剩下來的幸運兔奧斯華動畫以終止雙方合約。作為報復，明茨將大部份華特迪士尼工作室員工聘請至環球影業工作，華特·迪士尼因此失去不少得力助手。華特·迪士尼為背叛他的工作人員感到失望，決心從頭開始工作。新的迪士尼工作室最初僅僅由華特·迪士尼、動畫師烏布·伊沃克斯、學徒藝術家雷斯·克拉克和威爾弗雷德·傑克森組成。自此，華特·迪士尼明白了不要將任何角色的版權售予他人。[13]

1928年春天，華特·迪士尼請求伊沃克斯開始設計新的角色。伊沃克斯嘗試繪製各種動物的草圖，如狗和貓，但均沒有被採納。一隻母牛和公馬也被拒絕了（它們後來成了克拉貝兒和賀拉斯）。[6]1925年，休·哈曼在迪士尼的照片周圍畫了一些米奇老鼠草圖。伊沃克斯在這些草圖中獲得了靈感，最終設計了米奇老鼠。[6]起初，米奇老鼠名叫「莫蒂默老鼠」（Mortimer Mouse）。但後來，迪士尼的妻子莉蓮說服他改變名稱。最終，迪士尼決定使用「米奇老鼠」這個名稱。[14][15]演員米奇·朗尼曾聲稱迪士尼因曾與他會談，所以引發了迪士尼使用「米奇老鼠」這個名稱的靈感。[16]

歷史

迪士尼樂園半馬拉松冠軍雷切爾·布夫與米奇老鼠合照

米奇的首次亮相是在《飛機狂》上。米奇的正式亮相則是在1928年11月18日的《汽船威利號》上。接著，米奇出現在超過130部電影中，其中包括《警察樂隊演唱會》（1935年）、《勇敢的小裁縫》（1938年），以及《幻想曲》（1940年）。米奇主要出現於短片中，但亦曾出現於長篇電影中。米奇的其中九個動畫短片被提名奧斯卡最佳動畫短片獎，而其中的卡通《伸出爪子》更於1942年獲頒奧斯卡最佳動畫短片獎。[17]1978年，米奇成為第一個在好萊塢星光大道中擁有一個位置的卡通人物。[18]

自1930年起，米奇也被製作成一個漫畫人物。由弗洛伊德·戈特弗雷德松繪製，以米奇命名的「報紙」營運了45年之久。[19]米奇也出現在漫畫書和電視節目系列上，其中包括《米奇老鼠俱樂部》（1955年至1996年）。他亦出現在很多其他媒體中，例如電子遊戲和商品推銷中。

米奇第一部長篇劇情動畫《三劍客》於2004年在美國以錄影帶首映形式推出。該電影的DVD在中國已經由中錄德加拉發行，DVD在台灣由博偉發行。[20]

米奇在1928年至1947年期間都是由華特·迪士尼親自配音，1947年起由吉米·麥克唐納取而代之，1983年起由麥克唐納先生早期的助手韋恩·奧艾恩配音。於2009年，配音員轉為現在的布雷特·伊雲。[2]

配音員

米奇老鼠的共同創作家和華特·迪斯尼公司的創始人華特·迪士尼亦是首個米奇老鼠配音員

米奇其中一個特徵就是他羞澀的假聲。自從1929年的短片《嘉年華小孩》起，米奇老鼠的配音工作就是由華特·迪士尼本人負責。然而，到了1946年，因華特·迪士尼的工作太繁忙，無法再繼續為米奇配音。自《米奇與魔豆》起，米奇老鼠的配音工作就被轉交吉米·麥克唐納手中[21]。韋恩·奧艾恩於1977年取代了麥克唐納成為米奇老鼠配音員[22]，直至2009年，奧艾恩死於心臟病為止[23]。布雷特·伊雲於2009年取代奧艾恩成為了米奇老鼠的配音員，並持續至今。於2009年，伊雲的主要工作包括為迪士尼郵輪、米奇玩具、主題樂園和迪士尼冰上世界表演配音。[24]另外在2013年新系列米奇歡樂多和米奇妙妙世界，就由更接近華特風格的克里斯·達瑪托普拉斯同時擔任米奇的配音員。

中國大陸1980年代至1990年代期間，其配音員為董浩，臺灣版由葉樹涵（1990年 - 2001年）、吳文民（2001年–至今) 擔任配音，香港配音員為馮永和和曾志偉。

日本版由東京成德大學教授青柳隆志（1991年 - 2018年）、星野貴紀（2018年–至今) 擔任配音。

形象

米奇是一隻擬人化的小老鼠，擁有一對圓形的大耳朵，且通常穿著紅色短褲、黃色大鞋和四隻手指的白色手套【有4隻手指頭】。米奇老鼠不時會與其女朋友米妮、寵物狗布魯托，以及唐老鴨和高飛一起出現。他的敵人彼得亦不時出現。起初，米奇老鼠被設定為一個調皮的反英雄，但因其持續上升的人氣，使迪士尼公司將之變為一個開朗且害羞的角色。2009年，迪士尼公司再次將其性格改變，將之變為一個調皮和愛冒險角色。這個新設定始於遊戲《傳奇米奇 Epic Mickey》。[25]

商品銷售

在米奇的早期時代，迪士尼公司已將米奇放在許多商品上。米奇的毛絨玩具和小雕像成了其中一種主要的迪士尼商品，且很多產品上亦印有米奇的模樣。在米奇商品營銷方面，凱·卡門於1930年代帶起了米奇商品，並因此於1998年被追授「迪士尼傳奇」頭銜。[26]

米奇最有名的產品是米奇手錶和鬧鐘。首個米奇手錶於1933年由英格索爾手錶公司製造。這種手錶於1933年在芝加哥的世紀進展展覽會上出售。繼後的米奇手錶生產商包括天美時、艾爾金、海波絲、布拉德利、洛魯什、以及尊達。[27]虛構人物羅柏·蘭登更指出他戴著米奇手錶是為了「保持一顆年輕的心」。[28]

費雪牌於近年製作了一系列會說話的米奇玩偶，其中包括「舞蹈明星米奇」（2010年）[29]和「搖滾明星米奇」（2011年）。[30]

迪士尼公司已將其擁有的米奇老鼠等卡通圖案註冊為商標，令其受到《著作權年限延長法案》（又稱《米奇老鼠保護法案》）的保護。因此即使是以米奇為主角的首部動畫片《汽船威利號》於2023年進入公有領域以後，任何未經迪士尼公司授權使用米奇圖案的行為仍會受到迪士尼公司的控告[31]。例如，1989年，佛羅里達州的3家托兒所因未經授權將包括米奇在內的迪士尼角色圖案畫在牆上而被迪士尼公司方面通知會提起告訴。最終，這3家托兒所塗掉了這些迪士尼角色圖案，而換上了環球影業的卡通圖案[32]。

電子遊戲中的米奇老鼠

如同許多受歡迎的角色般，米奇曾出現於多個電子遊戲中，其中包括《米奇 不可思議之國的大冒險》[33]、《瘋狂米奇 米奇的永恆冒險》[34]、《米奇幻影城大冒險》[35]等。於2000年代，《迪士尼魔法冒險》系列被移植至Game Boy Advance。[36]

米奇於美日合製遊戲《王國之心系列》中扮演發主要角色「迪士尼城堡國王」，並能夠操控武器鑰刀。[9] 米奇於2010年發佈的《傳奇米奇》中則擁有有一個較黑暗的設定：不但要面對自己昔日已被忘記的朋友(例如Horace Horsecollar，Clarabelle Cow)，還是對不小心引發了Wasteland的災難而作出補救，更重要的是面對幸運兔奧斯華的怒火---原因是米奇意外做出的怪物The Shadow Blot間接害致奧斯華的太太Ortensia遭到石化。最後Ortensia回復原狀，奧斯華原諒米奇，二人成為兄弟。[25]

迪士尼樂園中的米奇老鼠

米奇老鼠參與香港迪士尼樂園的迪士尼飛天巡遊表演

作為華特迪士尼公司的官方吉祥物，米奇在迪士尼度假區中起到了核心的作用。米奇在迪士尼度假區中經常都會以一個不說話的形象出現。在這種形式下，米奇參加了樂園中無數的慶典和匯演，其中最流行的一個活動，就是與遊客拍照。至今，米奇會見了自哈里·杜魯門起的每一個美國總統。[37]

米奇還會出現於幾個迪士尼度假區的景點中。其中最顯著的就是米奇卡通城（加州迪士尼樂園及東京迪士尼樂園）。在這裡，遊客可以會見眾多其他迪士尼角色。[10]

獎項及榮譽

米奇老鼠於好萊塢星光大道的星星

總共有九個米奇的卡通被提名奧斯卡最佳動畫短片獎。它們分別是《米奇的孤兒》（1931）、《建設大廈》（1933）、《勇敢的小裁縫》（1938）、《指示者》（1939）、《伸出爪子》（1941）、《寮屋居民的權利》（1946）、《米奇老鼠與印章》（1948）、《米奇老鼠的聖誕頌》（1983）、以及《失控的腦》（1995）。在這些之中，《伸出爪子》 更於1942年獲頒奧斯卡最佳動畫短片獎。[17]此外，迪士尼更於1932年獲頒榮譽奧斯卡獎，以褒揚其創作米奇的工作。

1994年，4個米奇的卡通被納入《50個最偉大的卡通》書中，它們分別是《警察樂隊演奏會》（第3位）、《汽船威利號》（第13位）、《勇敢的小裁縫》（第26位）、以及《大鐘清潔員》（第27位）。[38]

1978年11月18日，正值米奇50周年誕辰，米奇老鼠成為第一個在好萊塢星光大道中擁有一個位置的卡通人物。米奇老鼠的星星位於6925好萊塢星光大道。[18]

墨爾本進行的蒙巴節街道遊行於1977年任命了米奇為「蒙巴王」。[39]雖然米奇非常受兒童歡迎，但是此任命卻存在爭論：一些墨爾本人想要一個土生土長的「蒙巴王」，如布林基·比爾。[40]

參與劇集

米奇已經宣布將出演兩部電影。其中一部的背景為迪士尼世界度假區中的魔術王國主題公園[41]，而另外一個則是圍繞米奇，唐老鴨和高飛的電影。[42]

部份短片

長篇電影

  • 好無聊 (Floli)（1950年）
  • 好萊塢派對（Hollywood Party） （1934年）
  • 幻想曲（Fantasia） （1940年）
  • 米奇與魔豆（Fun and Fancy Free） （1947年）
  • 誰陷害了兔子羅傑（Who Framed Roger Rabbit） （1988年）
  • 米奇老鼠溫馨聖誕（Mickey's Once Upon a Christmas） （1999年）
  • 幻想曲2000（Fantasia 2000） （1999年）
  • 米奇·唐老鴨·高飛三劍客（Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers） （2004年）
  • 米奇耶誕嘉年華（Mickey's Twice Upon a Christmas） （2004年）

電視節目

  • 米奇去打工（Mickey Chi Da Go）（2001年）
  • 米奇老鼠俱樂部（The Mickey Mouse Club） （1955年－1959年；1977年－1979年；1989年－1994年）
  • 米奇老鼠工程（Mickey Mouse Works） （1999年－2000年）
  • 迪士尼米奇老鼠群星會（Disney's House of Mouse） （2001年－2003年）
  • 米奇妙妙屋（Mickey Mouse Clubhouse） （2006年-2011年）
  • 米奇歡笑多（Mickey Mouse TV series） （2013年至今)

非迪士尼公司製作劇集

參見

參考文獻

  1. ^ Biographies of 10 Classic Disney Characters. Disney D23. [2013-02-15]. （原始內容存檔於2013-05-15）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Voice of Mickey Mouse dies - ABC News (Australian Broadcasting Corporation). Abc.net.au. [2013-02-11]. （原始內容存檔於2011-06-29）. 
  3. ^ go trip旅遊看世界. 米老鼠生日！10個你不知道disney米老鼠的秘密. 2017年11月17日. (1977-2001) 黃皓權(2001-)
  4. ^ 教育部重編國語辭典修訂本：米奇老鼠、米奇老鼠
  5. ^ 李婷. 近百份文献透露迪士尼和上海渊源. 文匯報 (上海). 2016-06-17. （原始內容存檔於2016-11-01）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Kenworthy, John. The Hand Behind the Mouse Disney. New York. 2001: 53–54. 
  7. ^ 7.0 7.1 Biography for Mickey Mouse (Character) from Steamboat Willie (1928). IMDb. [2013-03-08]. 
  8. ^ 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Fantasia》的資料（英文）
  9. ^ 9.0 9.1 Turner, Benjamin. Kingdom Hearts Review (PS2). GameSpy. September 3, 2002 [2007-07-05]. （原始內容存檔於2012-01-25）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Mickey's House and Meet Mickey. disney.com. [2013-03-08]. 
  11. ^ Oswald the Lucky Rabbit. D23. [2019-10-07]. 
  12. ^ "Oswald Comes Home" (DVD). (2007). Walt Disney Treasures: The Adventures of Oswald The Lucky Rabbit (Disc 1). Buena Vista Home Entertainment, Inc.
  13. ^ Barrier, Michael. The Animated Man: A Life of Walt Disney. University of California Press. 2008: 56. ISBN 978-0-520-25619-4. 
  14. ^ Mickey Mouse's Magic- Tweentimes – Indiatimes. The Times Of India. （原始內容存檔於2012-07-16）. 
  15. ^ Mickey Mouse was going to be Mortimer Mo. Uselessknowledge.co.za. [2013-02-11]. 
  16. ^ Albin, Kira. Mickey Rooney: Hollywood, Religion and His Latest Show. GrandTimes.com. Senior Magazine. 1995. 
  17. ^ 17.0 17.1 The 14th Academy Awards (1942) Nominees and Winners. oscars.org. [2013-02-11]. （原始內容存檔於2011-07-06）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Hollywood Walk of Fame - locations - Seeing Stars. Seeing Stars. [2013-03-08]. （原始內容存檔於2009-05-14）. 
  19. ^ Mickey Mouse - Fantagraphics Books. Fantagraphics Books. [2013-02-15]. 
  20. ^ Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers. disney.com. [2013-02-15]. 
  21. ^ Radio Listener: The Voice of Mickey Mouse A Festival of Nine Lessons and Carols. scotsman. 2009-12-20 [2013-02-13]. 
  22. ^ Disney Legends – Wayne Allwine. Legends.disney.go.com. 2009-05-18 [2013-02-13]. 
  23. ^ Voice of Mickey Mouse dies. scotsman. 2009-05-22 [2013-02-13]. 
  24. ^ Disney on Ice Celebrations features Princess Tiana and Mickey's New Voice, Bret Iwan – The Latest. Laughingplace.com. [2013-02-13]. （原始內容存檔於2009-09-11）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Barnes, Brooks. After Mickey's Makeover, Less Mr. Nice Guy. New York Times. 2009-11-04 [2013-02-11]. 
  26. ^ Kay Kamen. disney.com. [2013-02-15]. 
  27. ^ THE SYDNEY TARTS: Gérald Genta. Thesydneytarts.blogspot.com. 2009-11-29 [2013-02-11]. 
  28. ^ The Original Mickey Mouse Watch: 11,000 Sold in One Day & Robert Langdon's Choice. hodinkee.com. [2013-02-15]. （原始內容存檔於2014-10-15）. 
  29. ^ Dance Star Mickey From Fisher-Price. Fisher-price.com. [2013-02-11]. （原始內容存檔於2012-03-13）. 
  30. ^ Rock Star Mickey From Fisher-Price. Fisher-price.com. [2013-02-11]. （原始內容存檔於2011-10-19）. 
  31. ^ Menn, Joseph. Disney's rights to young Mickey Mouse may be wrong. Los Angeles Times. 2008-08-22 [2015-07-07]. 
  32. ^ Daycare Center Murals. Snopes.com, updated 17 September 2007. Retrieved 2010-07-27.
  33. ^ Mickey Mousecapade. GameFAQs. [2013-03-08]. 
  34. ^ Mickey Mania. MobyGames. [2013-03-08]. 
  35. ^ Castle of Illusion Starring Mickey Mouse Review. Gamefreaks365.com. [2013-03-08]. （原始內容存檔於2009-07-08）. 
  36. ^ Sklens, Mike. Magical Quest Starring Mickey & Donald. Nintendo World. 2005-06-27 [2013-03-08]. 
  37. ^ Suddath, Claire. Claire Suddath. A Brief History of Mickey Mouse. Time. 2008-11-18 [2013-03-08]. 
  38. ^ Beck, Jerry (ed.) (1994). The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals. Atlanta: Turner Publishing. ISBN 978-1-878685-49-0.
  39. ^ Craig Bellamy, Gordon Chisholm, Hilary Eriksen. Moomba: A festival for the people (pp 17–22) (PDF). 2006-02-17 [2013-02-15]. （原始內容 (PDF)存檔於2009-10-29）. 
  40. ^ Craig Bellamy, Gordon Chisholm, Hilary Eriksen. Moomba: A festival for the people (pp 19–20) (PDF). 2006-02-17 [2013-02-15]. （原始內容 (PDF)存檔於2009-10-29）. 
  41. ^ . Marc Graser. "Jon Favreau enters Disney's 'Magic Kingdom'". Variety. 2010-11-10. （原始內容存檔於2010-12-15）. （）
  42. ^ Connelly, Brendon. SCOOP: Mickey Mouse’s First Feature Length Film Being Developed At Disney. Bleeding Cool. 2011-03-24 [2013-02-11]. 

外部連結