溫丁

溫丁
Win Tin.jpg
出生 1930年3月12日
 英屬緬甸勃固省喬平考
逝世 2014年4月21日(84歲)
 緬甸仰光
國籍  緬甸聯邦共和國
職業 記者政治家
政黨 全國民主聯盟

溫丁緬甸語ဝင်းတင်[wɪ́ɴ tɪ̀ɴ]英文Win Tin,1929年或1930年3月12日-2014年4月21日),是緬甸的政治家、作家、詩人、記者。溫丁因參與緬甸最大反對黨全國民主聯盟並擔任要職,1989年被捕入獄,遭監禁長達19年。根據緬甸政府的說法,翁山蘇姬從1988年開始進行的公民不服從運動是得到了溫的建議。

生平

早年

溫丁於1930年3月12日在英屬緬甸勃固省喬平考(Kyopinkauk)出生。他在學生時期曾就讀仰光著名的繆瑪中學,在仰光大學學習英語文學、現代歷史和政治學,1953年取得學士學位。[3][1]

曾為法新社工作,還為荷蘭一家出版公司擔任了三年顧問,還曾擔任緬甸幾家報紙的總編[1]。1978年,他負責編輯的《漢達瓦底日報》(The Hanthawaddy Daily)因譏諷當地政府而被關停[1]

政黨生涯

1988年,溫丁和另外8位政治活動人士組建了全國民主聯盟,在黨內被稱為「薩亞」(Saya),意為「智者」。1990年全國民主聯盟在翁山蘇姬的帶領下贏得全國大選,但是軍政府拒絕讓出權力[1]

被捕入獄

溫丁被以「反政府宣傳」的罪名判刑20年,其中一個原因是當時他試圖向聯合國揭露緬甸當局對獄中囚犯的不人道行為。政府稱他是共產主義者,但溫丁不承認這個指控[1]。他在獄中時已近八旬高齡,健康狀況相當不好,尤其監獄環境相當惡劣,他在裡頭遭受酷刑折磨,無法取得良好的醫療服務,當局把他關在一個專為軍犬設計的牢籠裡,沒有床且長期缺乏食物和水[4]

2006年起,緬甸當局禁止國際紅十字會對溫丁的探視。[5]

獲獎與獲釋

2001年,溫丁被授予聯合國教科文組織吉列爾莫·卡諾世界新聞自由獎[6],以表彰他促進及捍衛言論自由的努力。同年他也獲得世界報業協會頒發的自由新聞金筆獎[7],該獎項表彰「以文字或行動的方式捍衛和促進新聞自由的個人、團體或機構」[8]

2008年9月23日,溫丁在服刑滿19年後獲釋[9]

獲釋後,溫丁努力重組全國民主聯盟,包括恢復每週例會;恢復定期圓桌會議,並將該會議訂名為「青年與未來」,過去翁山蘇姬也曾參與過此會議。除此之外,溫丁並定期探望政治犯家屬給予支持[10]。溫丁還每周主持廣播節目,用諷刺的手法來嘲笑政府,同時創辦了一本政治性刊物[1]

2010年溫丁出版了回憶錄《那是什麼?人間煉獄》(What’s That? A Human Hell),書中描述了他在獄中的生活[1]

2012年,翁山蘇姬宣布將參加2015年緬甸總統選舉,溫丁表示反對,認為軍政府實行的憲法仍然有效,整個體制依舊腐敗[1]

2014年4月21日,溫丁因腎臟和其他器官出現衰竭逝世[1]

家庭

溫丁沒有結過婚,領養一女,因溫丁的原因而被迫流亡澳大利亞[1]

參考文獻

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 缅甸异见作家温丁逝世. 紐約時報中文網. 2014年4月23日 [2014-04-24]. (原始內容存檔於2014-04-24). 
  2. ^ Peel, Michael, 2014. "Myanmar journalist Win Tin dies at 85". Financial Times. April 21. Retrieved date: April 21, 2014
  3. ^ Sophie Malibeaux, et Claude Levenson, Une Vie de Dissident, Privé, 2009 (ISBN 978-2-35076-096-4)
  4. ^ Myanmar: Time for justice as human rights defender spends 75th birthday in prison. Amnesty International. [2013-12-05]. (原始內容存檔於2014-06-13). 
  5. ^ Liberado el periodista birmano U Win Tin después de 19 años de reclusión, El País
  6. ^ 世界新闻自由奖 - 历年获奖者 (2). 法國文化. [2013-12-05]. (原始內容存檔於2013-05-13). 
  7. ^ 緬甸民主鬥士溫丁並未獲釋. 中央社. [2013-12-05]. 
  8. ^ Golden Pen of Freedom. World Association of Newspapers. [2013-12-05]. (原始內容存檔於2013-10-19). 
  9. ^ Burmese democracy veteran freed. BBC News Online. 2008-09-23 [2013-12-05]. (原始內容存檔於2014-04-22). 
  10. ^ Wai Moe. Burma’s Bleak Prospect in 2009. The Irrawaddy December 30, 2008. [2013-12-05]. (原始內容存檔於2008-12-31). 

#