柏柏爾語族
柏柏語族 | |
---|---|
Tamaziɣt / Tamazight | |
Tamazight | |
地理分佈 |
摩洛哥 阿爾及利亞 突尼西亞 利比亞 埃及 茅利塔尼亞 尼日 撒拉威阿拉伯民主共和國 馬利 法國 比利時 西班牙 美國 加拿大 |
譜系學分類 |
亞非語系
|
分支 |
東柏柏語支
關切語支
北柏柏語支
塔馬舍克語支
哲納加語
|
語言代碼 | |
ISO 639-2 / 5 | ber |
– | |
在現代北非柏柏爾語受到廣泛使用的地區
|
柏柏語(柏柏爾語:ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵜ, ⵝⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵝ;英語: Berber) 為源於非洲撒哈拉北部地區,屬於亞非語系,北非原住民柏柏爾人的語言。由於北非地區長久以來一直受到阿拉伯帝國和土耳其帝國的控制,所以沒有統一、標準的柏柏語言,而更加傾向於作為有不同方言的柏柏語族,廣泛於摩洛哥、阿爾及利亞、突尼西亞、利比亞、埃及以及尼日和馬里的一些柏柏爾人的社區裡被使用。柏柏爾人相對偏向於學習阿拉伯語,但是近年來柏柏語亦受到重視和恢復。
歷史上柏柏爾語曾以提非納字母書寫,之後又先後以阿拉伯字母與拉丁字母作為書寫的文字,在2003年,摩洛哥正式採用新提非納字母作為書寫柏柏爾語的字母,而阿爾及利亞仍然使用以拉丁字母書寫的柏柏爾語作為學校裡教學使用的文字。[1]
柏柏爾語分別在2001年與2011年成為阿爾及利亞與摩洛哥的國家語言與官方語言。[2]
分支
- 努米底亞語(Numidian)(nxm)
- 東柏柏語支
- 關契語支
- 關契語 (gnc)加那利群島
-
北柏柏語支
- 阿特拉斯山區Atlas
- Chenoua (cnu)
- 卡拜爾語
- Zenati
- 塔馬舍克語支
- 哲納加語
- 哲納加語(zen)
文字
參考文獻
- Ethnologue entry for Berber languages (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Brett, Michael; & Fentress, Elizabeth (1997). The Berbers (The Peoples of Africa). ISBN 0-631-16852-4. ISBN 0-631-20767-8 (Pbk).
- Abdel-Massih, Ernest T. 1971. A Reference Grammar of Tamazight (Middle Atlas Berber). Ann Arbor: Center for Near Eastern and North African Studies, The University of Michigan
- Basset, André. 1952. La langue berbère. Handbook of African Languages 1, ser. ed. Daryll Forde. London: Oxford University Press
- Chaker, Salem. 1995. Linguistique berbère: Études de syntaxe et de diachronie. M. S.—Ussun amaziɣ 8, ser. ed. Salem Chaker. Paris and Leuven: Uitgeverij Peeters
- Dallet, Jean-Marie. 1982. Dictionnaire kabyle–français, parler des At Mangellet, Algérie. Études etholinguistiques Maghreb–Sahara 1, ser. eds. Salem Chaker, and Marceau Gast. Paris: Société d’études linguistiques et anthropologiques de France
- de Foucauld, Charles Eugène. 1951. Dictionnaire touareg–français, dialecte de l’Ahaggar. 4 vols. [Paris]: Imprimerie nationale de France
- Delheure, Jean. 1984. Aǧraw n yiwalen: tumẓabt t-tfransist, Dictionnaire mozabite–français, langue berbère parlée du Mzab, Sahara septentrional, Algérie. Études etholinguistiques Maghreb–Sahara 2, ser. eds. Salem Chaker, and Marceau Gast. Paris: Société d’études linguistiques et anthropologiques de France
- ———. 1987. Agerraw n iwalen: teggargrent–taṛumit, Dictionnaire ouargli–français, langue parlée à Oaurgla et Ngoussa, oasis du Sahara septentrinal, Algérie. Études etholinguistiques Maghreb–Sahara 5, ser. eds. Salem Chaker, and Marceau Gast. Paris: Société d’études linguistiques et anthropologiques de France
- Kossmann, Maarten G. 1999. Essai sur la phonologie du proto-berbère. Grammatische Analysen afrikaniscker Sprachen 12, ser. eds. Wilhelm J. G. Möhlig, and Bernd Heine. Köln: Rüdiger Köppe Verlag
- Kossmann, Maarten G., and Hendrikus Joseph Stroomer. 1997. "Berber Phonology". In Phonologies of Asia and Africa (Including the Caucasus), edited by Alan S. Kaye. 2 vols. Vol. 1. Winona Lake: Eisenbrauns. 461–475
- Naït-Zerrad, Kamal. 1998. Dictionarrie des racines berbères (formes attestées). Paris and Leuven: Centre de Recherche Berbère and Uitgeverij Peeters
- Prasse, Karl-Gottfried, Ghubăyd ăgg-Ălăwžəli, and Ghăbdəwan əg-Muxămmăd. 1998. Asăggălalaf: Tămaẓəq–Tăfrăsist — Lexique touareg–français. 2nd ed. Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. eds. Paul John Frandsen, Daniel T. Potts, and Aage Westenholz. København: Museum Tusculanum Press
- Quitout, Michel. 1997. Grammaire berbère (rifain, tamazight, chleuh, kabyle). Paris and Montréal: Éditions l’Harmattan
- Rössler, Otto. 1958. "Die Sprache Numidiens". In Sybaris: Festschrift Hans Krahe zum 60. Geburtstag am 7. February 1958, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen. Wiesbaden: Otto Harrassowitz
- Sadiqi, Fatima. 1997. Grammaire du berbère. Paris and Montréal: Éditions l’Harmattan. ISBN 2-7384-5919-6
- Cannon, Garland. 1994. The Arabic Contributions to the English Language: A Historical Dictionary.
外部連結
- The Tamazight Language Profile (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Etymolgy of "Berber" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Etymology of "Amazigh" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Early Christian history of Berbers (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Amuddu n-Umsiggel - a philosophical Berber story (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Interview with Karl-G. Prasse (source)
- Libyamazigh Page about Libyan culture with a Berber language section.
- Tifinagh (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Ancient Scripts
- Ennedi (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Berber
- Interview with Rachid Aadnani on the Amazigh issue
- Algerian Dardja Online Dictionary: contains many Berber terms
- Imyura Kabyle site about literature (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
法語連結
- (法文) Berber Research Center (INALCO, Paris) Articles and maps of high scientific value for a large audience
- ^ Centre de Recherche Berbère - La Langue Berbère. www.centrederechercheberbere.fr.
- ^ Algeria reinstates term limit and recognises Berber language. BBC News.