李顯龍

李顯龍
LEE Hsien-loong
閣下
MP SPMJ
Lee Hsien Loong 2016 (cropped).jpg
2016年8月1日於美國國防部會見時任部長阿什頓·卡特
 新加坡第3任總理
現任
就任日期
2004年8月12日
總統 塞拉潘·納丹
陳慶炎
哈莉瑪·雅各布
副總理 陳慶炎
賈古瑪
黃根成
張志賢
尚達曼
王瑞傑
前任 吳作棟
第3任人民行動黨行政委員會秘書長
現任
就任日期
2004年12月3日
副職 黃根成
張志賢
尚達曼
王瑞傑
陳振聲
主席 林文興(2004-2011)
許文遠(2011-2018)
顏金勇(2018-今)
前任 吳作棟
新加坡 新加坡副總理
任期
1990年11月28日-2004年8月12日
王鼎昌陳慶炎同時在任
總理 吳作棟
前任 吳作棟王鼎昌
繼任 尚穆根·賈古瑪黃根成
新加坡國會議員
現任
就任日期
1991年8月31日
前任 新選區
選區 宏茂橋集選區
多數票 6萬2826票(38.7%)
任期
1984年12月22日-1991年8月31日
前任 新選區
繼任 已廢止
選區 德義單選區
個人資料
出生 1952年2月10日
Flag of Singapore (1946–1952).svg 新加坡直轄殖民地竹腳婦幼醫院
籍貫 廣東梅州市大埔
國籍  新加坡
政黨 PAP logo variation.svg 人民行動黨
配偶 黃名揚(1978年結婚;1982年逝世)
何晶(1985年結婚)
兒女 黃名揚所生:
李修齊
李毅鵬
何晶所生:
李鴻毅
李浩毅
父母 李光耀(父親)
柯玉芝(母親)
母校 新加坡公教中學
劍橋大學三一學院
哈佛大學
美國陸軍指揮參謀學院
簽名 170
軍事背景
效忠  新加坡
服役 新加坡陸軍部隊
服役時間 1971年-1984年
軍階 准將

李顯龍 SPMJ(英語:Lee Hsien Loong,1952年2月10日),為第三任新加坡總理人民行動黨秘書長,自2004年起開始任職。為新加坡政府首任總理李光耀的長子。作為執政黨人民行動黨秘書長,李顯龍於2004年8月從吳作棟手中接任總理一職。李顯龍自1984年以來一直都是德義區Teck Ghee國會議員,自1987年以來是內閣成員,是1980年代至1990年代新加坡政治轉型的首要領導人。 2004年上任總理之前,李顯龍曾擔任貿工部長Minister for Trade and Industry)、財政部長Minister for Finance)以及新加坡副總理。他在當選國會議員之前,曾擔任新加坡共和國武裝部隊軍官,並晉任至准將軍階。妻子是淡馬錫控股CEO何晶

在2004年接替他擔任總理之前,李顯龍在吳作棟手下擔任過多個部長職務。在他的頭兩年,他的政府制定了「五天工作週」並延長假期天數,他提議在新加坡建立兩個綜合度假村以增加旅遊收入,這促成了濱海灣金沙和聖淘沙名勝世界的發展。 在大蕭條之後,他在兩年內監督了該國的經濟復甦,2010年的政治改革使在線活動合法化,並增加了議會非選區議員的數量。

他的政府提倡提高商品和服務稅以資助社會支出和基礎設施發展,預計到2025年,商品及服務稅將從7%提高到9%。2019年,他的政府推出了備受爭議的防止網絡虛假和操縱的保護措施打擊在線錯誤信息的法案,同年,李顯龍改組內閣,提拔王瑞傑為副總理,在外交政策上,李光耀政府的政策是在中美大國競爭的時代保持中立,李顯龍政府與馬來西亞的關係複雜而令人擔憂。

李顯龍經常被認為是世界上薪酬最高的國家領導人,這一直是國內公眾不滿的長期根源,他針對記者和政治對手的誹謗訴訟已被國際新聞媒體報導。

背景和教育

1952年2月10日,李顯龍生在新加坡竹腳婦幼醫院,他是已故新加坡總理李光耀和妻子柯玉芝的長子,家中有一名妹妹李瑋玲和一名弟弟李顯揚[1][2] 李顯龍的祖母蔡認娘是混血客家閩南娘惹[3][4]根據李光耀的傳記,李顯龍自5歲就學會爪夷文,一直關注新加坡政務,自1963年以來經常隨同父親到群眾大會場地。

李在南洋小學公教中學Catholic High School)以及國家初級學院受教育。在國家初級學院,他在兼任副教授Ho Hwee Long的指導下學會吹單簧管。1971年,公共服務委員會Public Service Commission)頒發總統獎學金以及新加坡武裝部隊海外獎學金Singapore Armed Forces Overseas Scholarship)給李顯龍,供他在劍橋大學三一學院修讀數學。1973年,他榮獲資深蘭格勒頭銜(Senior Wrangler,指劍橋大學數學系尖子中第一名),[5][6]1974年榮獲數學一等榮譽及劍橋大學計算機科學文憑(優異)。1980年,他在哈佛大學約翰·F·甘迺迪政府學院獲得公共行政碩士學位。能講英語、華語、馬來語等多種語言。

軍事生涯

1971年,李顯龍加入新加坡武裝部隊

1978年,他就讀萊文沃思堡Fort Leavenworth)的美國陸軍指揮參謀學院United States Army Command and General Staff College)。李在新加坡陸軍迅速升職,1983年7月,他成為新加坡有史以來最年輕的准將。值得注意的是,李是聖淘沙纜車災害事件救援行動的總指揮。

1984年,李離開武裝部隊,投身平民政治。[7]

政治生涯

由於李光耀宣布將於1984年計劃卸任總理一職,1980年代中旬,人民行動黨進行領導層交接,而李顯龍被視為下一屆新領導人的核心成員。

1984年新加坡大選中央執行委員會Central Executive Committee)所有老成員於1985年1月1日辭職,除了李光耀以外。[8]人民行動黨勝出大選後,李光耀繼續擔任總理。

1984年,32歲的李當選新加坡國會議員。大選後,當時的總理,他父親委任他為貿工部Ministry of Trade and Industry)及國防部Ministry of Defence)政務部長。

1985年,李成為政府組織的經濟委員會主席,該委員會為已成立的政府政策提出修改建議,降低企業成本、促進長期增長,以及振興當時正經歷經濟衰退的新加坡經濟。委員會的建議包括降低企業稅和個人稅,以及推出一種消費稅。

1986年,李被委任為貿工部代部長。1987年,他成為內閣正式成員,出任貿工部長及國防部第二部長。

1986年,當李顯龍還是准將的時候,他成為剛成立的人民行動黨青年委員會(PAP Youth Committee)主席。該委員會是人民行動黨青年團(Young PAP)的前身。人民行動黨正進行領導層交接,許多首要領導人逐漸老化,缺乏年輕人替代。人民行動黨各分支被促請各招收40到50名成員。李顯龍設想有很多年輕人「有理想、愛國、肯為國盡一份力」。李顯龍的目標是維持人民行動黨的傑出,而「當人們想到新加坡政府時,如果他們想到新加坡的未來,那麼他們就會想到人民行動黨」。李也說,青年團將是年輕人提出異議的溝通渠道,否則他們可能被「引誘」把票投給反對黨,將行動黨政府拉下來。[9]

副總理

1990年11月28日,吳作棟從李光耀手中正式接任新加坡總理一職,李顯龍被委任為兩位副總理之一(另外一位是王鼎昌)。李顯龍也繼續擔任貿工部長,直至1992年。

1992年,李顯龍被診斷患有淋巴癌,接受了為期三個月的化療。治療開始時,他辭去了貿工部長的職位,即使他仍然是副總理。李化療成功,癌症也已緩解了。

1998年,李被委任為新加坡金融管理局局長,2001年被委任為財政部長Minister for Finance)。

1999年11月,世界客屬第15屆懇親大會在馬來西亞吉隆坡成功舉辦,李光耀、李顯龍以及馬來西亞首相馬哈迪·莫哈末出席閉幕式並致辭[10]

為緩解因為降低企業稅和個人稅而稅收入下降,以及其他因素如伊拉克戰爭以及SARS的爆發,而導致的不斷增長的預算赤字,2003年8月29日,李顯龍提議將消費稅Goods and Services Tax,簡稱GST)從3%提高到5%。這個提議在2004年1月落實。

李顯龍也建議放寬新加坡公民權的規定,尤其是對新加坡婦女在海外生的孩子。[11]經過數名國會議員以及改造新加坡委員會Remaking Singapore Committee)一再請求之後,這項建議最終實施。

在國內政治方面,李顯龍身為副總理,在政壇扮演著重要的角色。1997年新加坡大選之前,李顯龍在1996年接受媒體採訪時,概述了執政的人民行動黨對國會議員的候選人的要求。[12]

在國際方面,李顯龍建立了新加坡與他國的關係,例如紐西蘭[13]。2001年12月,李顯龍越過新柔長堤,前往新山出席開齋節慶祝會,與時任馬來西亞首相馬哈迪·莫哈末會面[14]。2002年,李顯龍再度與馬哈迪會面[15]

總理

李顯龍在2004年正式接任總理的數月前,他已經在一些關鍵領域號召改革,為私人企業讓出更多空間。身為政府的一份子,李顯龍在一次演講中說道:「保姆不應該時時刻刻照料一切事情。」[16]

2004年8月12日,李從吳作棟手中接任總理一職,並將新加坡金融管理局局長一位轉交給吳作棟。李顯龍在大法官Chief Justice of Singapore楊邦孝的見證下在總統府Istana)宣誓就職。

2006年大選

2006年2月,大選的三個月前,李在國會宣布了總值26億新元的「增長配套」(Progress Package)。[17][18]此計劃是派發前幾年所累積的預算盈餘以現金的方式給所有新加坡成年人,給年長者的國家養老儲蓄增值,給住在政府組屋的人租金和水電費回扣,給來自低收入家庭的學童教育基金,以及給超過40歲的低薪工人和剛完成國民服役的軍人現金花紅。這些現金花紅在2006年5月初分發完畢。

批評者,尤其是反對黨黨員,指出增長配套是為了將在2006年5月6日舉行的新加坡國會大選而「收買選票」。在那次大選,李顯龍帶領的人民行動黨贏得84個議席的82個,包括37個選區不戰而勝。李顯龍與其他五人在宏茂橋集選區獲勝,以9萬6591票贏得集選區,占總票數15萬9872的60.42%。反對黨工人黨的六人一組大多數是20多歲,選區是15年來首次有反對黨競選。

工人黨決定競逐宏茂橋是個意外的驚喜,因為預計反對黨將避開由重量級部長帶領的集選區。然而,工人黨說,競逐該集選區的首要原因是給予宏茂橋的居民投票的機會。儘管工人黨團隊經驗不足,再加上李顯龍是總理,他們還是贏得了強烈的4萬9468票(30.94%)。廢票的比例也非常高,總廢票為1萬3813,占8.64%。

2010年,李對當前的選舉制度制定了選舉改革方案,減少集選區的數量,將非選區議員Non-constituency Member of Parliament,簡稱NCMP)的數量增至最多9人(包括當選反對黨議員),也將官委議員Nominated Member of Parliament,簡稱NMP)增至9人。改革還包括網際網路競選活動合法化,以及強制「冷靜日」,不得進行競選活動,政黨政治廣播除外。

李顯龍被任命為管理超過1000億新元新加坡政府投資公司的董事長,於2011年6月1日生效。他將接替他父親李光耀擔任董事長,而李光耀則繼續擔任公司的高級顧問。

2011年大選

2011年4月,選舉局宣布大選將在2011年5月7日舉行。大選中人民行動黨僅在一個選區自動當選。選舉結果顯示,行動黨的支持率較2006年大選下跌6.46%,至60.14%,是自獨立以來最低。[19]雖然行動黨贏得絕大部分議席,即87個議席的81個,但是行動黨將阿裕尼集選區輸給工人黨,這是反對黨首次贏得集選區。兩名內閣部長,即外交部長楊榮文及總理公署部長陳惠華敗選。[20]

後來,內閣資政李光耀和國務資政吳作棟向內閣遞交辭呈[21][22]。兩人分別被委任為新加坡政府投資公司和新加坡金融管理局的高級顧問。[23][24]

2011年5月21日,李顯龍宣誓就職第二個任期。由他帶領的新內閣包括三位新委任的部長。前教育部及貿工部高級政務部長易華仁S. Iswaran)被任命為總理公署部長以及內政部及貿工部第二部長。首次當選國會議員的王瑞傑陳振聲分別被任命為教育部長社會發展、青年及體育部代部長新聞通訊及藝術部政務部長。[25][26]王瑞傑是自1984年以來第一位直接委任為全職部長的新議員。[27][28]

2012年4月20日,為了與新加坡網民改善聯繫,李設立了個人Facebook專頁。[29]

外交關係

馬來西亞

2018年5月19日,李顯龍拜會新任馬來西亞首相馬哈迪·莫哈末,這場會面在馬哈迪辦公地點首要領導基金會進行[30],引起法國國際廣播電台[31]的報導。同年11月12日,李顯龍與馬哈迪共進午餐,曾回憶起小時候在馬來西亞霹靂州美羅吃過的雲吞麵[32]。2019年4月9日,李顯龍和馬來西亞首相馬哈迪在布城出席第9屆馬新領導人非正式會議[33][34]

2019年8月9日,馬來西亞首相馬哈迪·莫哈末首相夫人茜蒂哈斯瑪應李顯龍的邀請,出席新加坡國慶日及開埠200周年紀念遊行,隨同馬哈迪出席者包括馬來西亞外交部長賽夫丁阿都拉,以及首相署與外交部的高級官員[35]

中華人民共和國

2016年7月,南海仲裁案出台後,李顯龍曾公開表示,仲裁庭的裁決對各國的主權聲索做出了「強而有力的定義」。同年8月訪問美國期間,他還對美國總統巴拉克·歐巴馬大讚美國的「亞太再平衡」戰略,宣稱所有東南亞國家都歡迎美國這樣「搞平衡」。該表態引發了中國網民的一片指責[36]中華人民共和國外交部副部長劉振民於同年8月16日在內蒙古滿洲里的中國與東協國家會議後也要求新加坡「少管閒事」[37][38]

2017年9月下旬,李顯龍應中國國務院總理李克強邀請訪問中國[39]

中華民國

李顯龍在位期間,一直繼承自他父親李光耀以來對台友好的政策。

2004年7月10日,尚未接任總理的李顯龍訪問台灣,造成中國大陸方面的不滿。

2004年8月28日,在他的第一次國慶群眾大會演講上,他批評時任的中華民國總統陳水扁及民眾高估自己若是宣布台灣獨立運動的話會得到的支持。與此同時,他還在群眾大會上澄清自己在7月訪問台灣是為了確保接任總理時,能收集到足夠的智慧來作出正確的決定。他也重申對一個中國政策的支持。後來,同年9月,新加坡外交部部長楊榮文告誡聯合國大會關於兩岸關係惡化的危害。中華民國外交部部長陳唐山被激怒,稱新加坡為「鼻屎大的國家」。[40]陳後來正式道歉。[41]

2015年11月7日,當「兩岸領導人會面」及兩岸雙方的共同晚宴也結束後,李顯龍突然在個人臉書公佈,先前他和馬英九總統會談的照片,但沒有說明會見的確切時間與地點。李顯龍在臉書上貼文,說他難得有機會和「老朋友馬英九喝茶敘舊」。英文部分則寫著在晚間與「馬英九總統」 (President Ma Ying-jeou )一起喝茶。

美國

自《新加坡-美國自由貿易協定》(Singapore–United States Free Trade Agreement)於2004年1月1日落實後,雙邊貿易的增長改善兩國商業和外交關係。

2005年7月12日,美國總統喬治·沃克·布希與李簽署《美利堅合眾國與新加坡共和國國防和安全更緊密合作夥伴關係戰略框架協議》(Strategic Framework Agreement between the United States of America and the Republic of Singapore for a Closer Cooperation Partnership in Defence and Security)。該協議是擴大雙邊關係自然的一步。

2016年8月1日至5日他對美國進行國事訪問,以紀念美國與新加坡建交50周年,他同美國總統巴拉克·歐巴馬白宮會談並受到國宴招待,新加坡也成為在歐巴馬任內獲此待遇的第一個東南亞國家,他希望美國國會早日批准跨太平洋夥伴關係協議,讚揚美國在區域與國際秩序中所發揮的關鍵作用。[42]

爭議與批評

裙帶關係指控

身為新加坡建國總理李光耀的長子,李顯龍的政治生涯曾被指控為裙帶關係世襲專政[43][44][45][46]

1985年他32歲時,他成為新加坡有史以來最年輕的准將,而從小被廣泛認為是李光耀總理一職的接班人。當李光耀卸任總理一職,由吳作棟接任時,數位評論家認為吳只是個過渡人物,但是李光耀卻不以為然。李光耀在他的回憶錄中強調,他不能讓兒子直接繼承他:「由其他人接替我擔任總理較為恰當。那麼若顯龍之後升到那個職位,就明確能夠看出他是靠自己的實力做到的。」

李氏政權對裙帶關係的問題十分敏感。李顯龍解釋說:「如果有人質疑我是總理不是因為我是最合適的人選,而是因為我父親的關係,又或是我的妻子經營淡馬錫不是因為她是最合適的人選,而是因為我的關係,那麼我的所有信譽和道德權威將被銷毀,因為我不配擔任這個職位。」[43][44]

關於管制新加坡新聞自由的爭議

李顯龍在新加坡言論和新聞自由的問題上備受國際社會的非議,而新加坡幾乎所有媒體資源都掌握在執政黨手中[47]。2016年11月2日,非政府組織無國界記者」把李顯龍列入「新聞自由掠奪者」名單[48][49]。另外,英國自由民主黨黨魁提姆法隆亦曾經說過,英國如果要和新加坡進行貿易往來,應該在進行貿易商談的時候,討論新加坡言論和新聞自由的問題。對於該批評,李顯龍在2017年2月接受英國廣播公司(BBC)節目 「Hard Talk(唇槍舌劍)」 的時候就反問為何其他人會想教他如何管理新加坡,又說新加坡是全面開放的國家,但無一種道德標準或價值判斷適合套用在所有國家身上[47]

2021年7月,李顯龍繼續上榜「新聞自由掠奪者」名單[50]

南海言論遭中國抨擊

2016年7月,南海仲裁案出台後,李顯龍曾公開表示,仲裁庭的裁決對各國的主權聲索做出了「強而有力的定義」。同年8月訪問美國期間,他還對美國總統巴拉克·歐巴馬大讚美國的「亞太再平衡」戰略,宣稱所有東南亞國家都歡迎美國這樣「搞平衡」。該表態引發了中國網民的一片指責[51]中華人民共和國外交部副部長劉振民於同年8月16日在內蒙古滿洲里的中國與東協國家會議後也要求新加坡「少管閒事」[52][53]

李光耀故居處置風波

2017年6月14日,李顯龍的弟弟李顯揚和妹妹李瑋玲發表"李光耀的價值觀哪去了"(What Has Happened to Lee Kuan Yew's Values)聯合聲明。聲明中指責李顯龍"利用總理一職,設法挽留李光耀歐思禮路38號的故居"。報導中稱,李瑋玲和李顯揚曾在2015年公開李光耀遺囑有關處置故居的內容,"強調父親在晚年時曾數次要求新加坡政府保證在他去世後拆除故居,以免成為'供人崇拜的遺蹟'"。二人在聯合聲明中表示對李顯龍"失去信心"[54][55][56]

被指控捲入1MDB醜聞

2018年11月5日,一篇題為《李顯龍成了1MDB關鍵調查目標》(Lee Hsien Loong becomes 1MDB’s key investigation target)的文章被刊載在新聞網站《States Times Review》上[57],該文章指控,馬來西亞與新加坡簽署數項不公平協議,以獲得新加坡的銀行協助漂白一個馬來西亞發展有限公司(1MDB)的資金。馬來西亞社交新聞網站《The Coverage》也在同年11月7日報導,馬來西亞前首相納吉·阿都拉薩跟李顯龍簽署了幾項不公平的協議,例如興建隆新高鐵的合作案,以換取新加坡銀行協助一馬公司洗黑錢[58][59]。對此新加坡金管局於11月9日發表文告駁斥所有指控,並指這些指控明顯具誹謗[60]

同年12月,新加坡異議分子梁實軒在臉書專頁,因轉發李顯龍捲入一馬公司弊案的文章,招致誹謗起訴[61]。2021年3月24日,新加坡高庭針對梁實軒誹謗李顯龍是一馬公司弊案的主要調查對象一案下判,梁實軒被判罪成,需賠償李顯龍13萬3000新元[62][63]

「越南入侵柬埔寨」發言惹議[64]

2019年5月31日,李顯龍在臉書貼文哀悼泰國總理炳·廷素拉暖,表示廷素拉暖擔任泰國總理期間,東南亞國家協會正對抗越南入侵赤柬:「泰國處在最前線,看著越南軍隊越界進入柬埔寨,廷素拉暖堅決反對這種情況,因此與東協成員國在國際論壇上,一起反對越南入侵(赤柬)。」。他同日在第18屆「香格里拉對話」(Shangri-La Dialogue)開幕晚宴上演說,也再次提及越南入侵赤柬。李顯龍的「入侵說」引起越南強烈不滿,越南外交部發言人黎氏秋姮(Lê Thị Thu Hằng)於6月4日稱,對於未陳述歷史原貌,造成負面公眾印象的言論感到「遺憾」[65][66]

6月6日,柬埔寨首相洪森在臉書上,強烈譴責李顯龍就越柬關係發表的言論,同時認為,新加坡領導人當時確實參與殺害柬埔寨人民,支持種族滅絕制度並希望該制度重回柬埔寨[67][68][69]

個人生活

李顯龍的第一任妻子是馬來西亞出生的黃名揚(1951年-1982年10月28日),為其產下長女李修齊(1981年3月-)和患有白化症的長子李毅鵬(1982年10月7日-)。黃名揚在產下李毅鵬的三周後因心臟病發而逝世,終年31歲。[70]

1985年,33歲的李與公務員何晶結婚,何晶隨後成為淡馬錫控股執行董事執行長。生下兩個兒子李鴻毅(1987年5月1日-)、李浩毅(1989年-)。李鴻毅是2006年李光耀數學及科學獎得主,同年,他被委任為新加坡武裝部隊軍官。2008年,李顯龍與何晶的幼子李浩毅也獲得了「李光耀數理獎」,李顯龍以家長身份出席了頒獎典禮。李浩毅任職軟體工程師。

2015年,李顯龍患上了前列腺癌,並於2月15日入院接受手術。在1992年,他曾被診斷患有淋巴癌[71]

李顯龍對電腦程式設計有興趣,並在空閒時間使用C++編寫了一個數獨求解程式,並把代碼開源。[72][73]

榮譽

家族

(根據李光耀回憶錄整理)

李沐文
1846-?
蕭喚娘
Seow Huan Neo
約1850-?
李雲龍
1871-?
邱念娘
1883-?
李進坤
1903-1993
蔡壬娘
1907-1980
李光耀
1923-2015
柯玉芝
1921-2010
黃名揚
1951-1982
李顯龍
1952-
何晶
1953-
李瑋玲
1955-
李顯揚
1957-
林雪芬
1957-
李修齊
1980-
李毅鵬
1982-
李鴻毅
1987-
李浩毅
1989-
李繩武
1985-
李桓武
1986-
李韶武
1995-

參考資料

  1. ^ 存档副本. [2020-07-24]. (原始內容存檔於2020-11-08). 
  2. ^ 存档副本. [2020-07-24]. (原始內容存檔於2020-07-24). 
  3. ^ 新加坡前總理李光耀. 新華網. [2014-03-20]. (原始內容存檔於2015-03-24). 
  4. ^ 李光耀劝扁勿藉奥运搞台独. 鳳凰網. 2007-11-19 [2014-03-20]. (原始內容存檔於2014-03-20). 
  5. ^ Kuan Yew, Lee. From Third World to First: The Singapore Story: 1965-2000. Harper. 2000: 750–751. ISBN 978-0-06019-776-6. 
  6. ^ Neo Hui Min. Dennis Marrian, University Tutor. The Straits Times. 2004-08-12 [2013-06-02]. (原始內容存檔於2014-03-20). 
  7. ^ Biodata, Mr Lee Hsien Loong. Cabinet of Singapore. [2014-03-20]. (原始內容存檔於2014-08-19). 
  8. ^ Chan, Heng Chee. Singapre in 1985: Managing Political Transition and Economic Recession. University of California Press. 1986: 158–167. JSTOR 2644451. 
  9. ^ History. Young PAP. People's Action Party. [2014-03-20]. (原始內容存檔於2014-03-20). 
  10. ^ “双威城之父”与亚洲的“哈佛”--24小时滚动新闻-人民网. cpc.people.com.cn. [2021-01-29]. (原始內容存檔於2021-06-08). 
  11. ^ Chuang, Peck Ming. Push For Rights Of Singapore Women's Foreign-born. Yaleglobal.yale.edu. 2003-06-12 [2013-09-02]. (原始內容存檔於2013-05-22). 
  12. ^ Koh, Buck Song. The Making of a PAP Candidate. The Straits Times. 1996-10-12. 
  13. ^ Koh, Buck Song. Kiwi government's 'look East' move gets little support from media. The Straits Times. 1997-03-24. 
  14. ^ 李显龙渴望见敦马. www.enanyang.my. 2018-05-12 [2021-01-07] (中文(簡體)). 
  15. ^ 马来西亚星洲日报 Malaysia Sin Chew Daily. m.facebook.com. [2021-01-07]. (原始內容存檔於2021-06-08). 
  16. ^ Quoted in Malakunas, Karl (7 Jan 2004) "Apron strings to loosen on Singapore's nanny state - future PM" Agence France-Presse, and analysed in Koh, Buck Song (2011) Brand Singapore: How Nation Branding Built Asia's Leading Global City, page 152
  17. ^ Progress Package Home Page. Ministry of Finance. Central Provident Fund Board. 2007 [2014-03-21]. (原始內容存檔於2014-03-22). 
  18. ^ 聯合早報:新加坡經濟好轉 成果與民共享. 中國評論通訊社. 2006-02-18 [2014-03-21]. (原始內容存檔於2014-03-22). 
  19. ^ Brown, Kevin. Singapore opposition makes historic gains. Financial Times. 2011-05-08 [2011-05-09]. (原始內容存檔於2011-05-10). 
  20. ^ 81 out of 87 seats for PAP. AsiaOne. 2011-05-08 [2014-03-21]. (原始內容存檔於2014-03-22). 
  21. ^ Singapore founding father Lee Kuan Yew resigns. BBC News. 2011-05-14 [2014-03-21]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  22. ^ 李光耀、吴作栋离开新加坡新内阁. BBC中文網. 2011-05-14 [2014-03-21]. (原始內容存檔於2011-05-17). 
  23. ^ Zakir Hussain. PM accepts MM, SM's offer to step down: They will be senior advisers to GIC, MAS respectively. The Straits Times. 19 May 2011: A3. 
  24. ^ Leong Wee Keat. MM Lee and SM Goh to become Senior Advisers to GIC, MAS respectively. Today. : 4 [2014-03-21]. (原始內容存檔於2011-05-19). 
  25. ^ Lydia Lim, Radical reshuffle, The Straits Times, 19 May 2011: A1 & A4 
  26. ^ Loh Chee Kong, PM goes for a 'radical change': I wanted a fresh start, says Prime Minister, Today, : 1 & 3 [2014-03-21], (原始內容存檔於2011-05-19) 
  27. ^ Rachel Chang, First new MP named minister since 1984: But former MAS chief is heading Education, not Finance as some expected, The Straits Times, 19 May 2011: A7 
  28. ^ Esther Ng, Immediate appointments not surprising, Today, 19 May 2011: 6 [2014-03-21], (原始內容存檔於2011-05-19) 
  29. ^ Mahtani, Shibani. Singapore’s Lee Hsien Loong Joins Facebook - Southeast Asia Real Time - WSJ. Blogs.wsj.com. 2012-04-20 [2013-09-02]. (原始內容存檔於2014-01-23). 
  30. ^ 馬新社. 李显龙拜会马哈迪,并与安华夫妇会面. Malaysiakini. 2018-05-19 [2020-12-08]. (原始內容存檔於2021-03-03) (中文). 
  31. ^ 曼谷专栏 - 李显龙速访马哈迪 料求抱团共识. RFI - 法國國際廣播電台. 2018-05-20 [2020-12-08]. (原始內容存檔於2020-08-08) (中文(簡體)). 
  32. ^ 与马哈迪共进午餐 李显龙说起霹雳州云吞面回味无穷. www.8world.com. [2020-11-19]. (原始內容存檔於2021-03-03). 
  33. ^ 馬新社. 马哈迪今早迎接李显龙,会谈两国关系. Malaysiakini. 2019-04-09 [2020-11-19]. (原始內容存檔於2021-03-03) (中文). 
  34. ^ 马新领导人非正式会议·敦马 李显龙讨论两国课题. www.sinchew.com.my. [2020-11-19]. (原始內容存檔於2021-03-03). 
  35. ^ 新国国庆日暨开埠200周年 敦马伉俪亲临见证 中國報. 中國報 China Press. [2020-12-11]. (原始內容存檔於2021-02-07) (美國英語). 
  36. ^ 李显龙因南海言论在日大受赞扬 中国网民批其谄媚美国. china.huanqiu.com. [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-04-30). 
  37. ^ 要拿新加坡开刀? 北京罕见警告李显龙. www.enanyang.my. 2016-08-17 [2021-04-29] (中文(簡體)). 
  38. ^ 南海争议:中国要求新加坡“少管闲事”. BBC News 中文. 2016-08-16 [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-04-30) (中文(簡體)). 
  39. ^ 游, 潤恬. 李克强:中国高度重视和新加坡的关系. 聯合早報. 2017-09-19 [2017-09-28]. (原始內容存檔於2021-06-08). 
  40. ^ 楊, 孟瑜. 台外長以"鼻屎"喻新加坡引發批評. BBC中文網. 2004-09-28 [2014-03-23]. (原始內容存檔於2013-12-03). 
  41. ^ 王, 平宇. 鼻屎喻星 陳唐山道歉. 自由新聞網. 2004-09-29 [2014-03-23]. (原始內容存檔於2007-11-24). 
  42. ^ 李显龙:望美维持在亚太不可或缺的领导地位. [2016-08-03]. (原始內容存檔於2020-07-01). 
  43. ^ 43.0 43.1 PM Lee discusses the issue of nepotism. Asiaone. 2010-04-16 [2014-03-23]. (原始內容存檔於2014-03-23). 
  44. ^ 44.0 44.1 Excerpts if S'pore PM Lee's interview by Charlie Rose - 14 Apr 2010. sporenewsalternative. YouTube. 2010-04-16 [2014-03-23]. (原始內容存檔於2020-09-26). 
  45. ^ Singapore Answered Charge of Nepotism. The New York Times. 1996-02-22 [2014-03-23]. (原始內容存檔於2020-11-06). 
  46. ^ Brook, Stephen. Financial Times apologises to Singapore PM over nepotism claims. The Guardian (London). 2007-10-18 [2014-03-23]. (原始內容存檔於2013-01-08). 
  47. ^ 47.0 47.1 ASEAN:馬六甲, 關鍵評論網. 李顯龍反問BBC記者:「為什麼你們會想來教我怎麼管理我的國家?」. The News Lens 關鍵評論網. 2017-03-09 (中文(臺灣)). 
  48. ^ 2016年全球35个新闻自由掠夺者列表. RSF. [2020-12-07]. (原始內容存檔於2018-03-25) (英語). 
  49. ^ 綜合報導, 2016年 11月 03日 星期四 04:33 下午 Myt. 新闻自由公敌名单 习近平李显龙上榜. www.cincainews.com. [2020-11-30]. (原始內容存檔於2020-12-15) (中文). 
  50. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. 林郑月娥、习近平入榜全球“新闻自由掠夺者”. DW.COM (中文(中國大陸)). 
  51. ^ 李显龙因南海言论在日大受赞扬 中国网民批其谄媚美国. china.huanqiu.com. [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-04-30). 
  52. ^ 要拿新加坡开刀? 北京罕见警告李显龙. www.enanyang.my. 2016-08-17 [2021-04-29] (中文(簡體)). 
  53. ^ 南海争议:中国要求新加坡“少管闲事”. BBC News 中文. 2016-08-16 [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-04-30) (中文(簡體)). 
  54. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. 处置李光耀故居发生分歧 李显龙手足决裂 DW 14.06.2017. DW.COM. [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-06-04) (中文(中國大陸)). 
  55. ^ 如何处置李光耀遗居有分歧 李显龙弟妹脸书公开指责. RFI - 法國國際廣播電台. 2017-06-14 [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-05-01) (中文(簡體)). 
  56. ^ 李玮玲李显扬联合声明:对李显龙“失去信心” 国际. 東方網 馬來西亞東方日報. [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-05-01) (中文(簡體)). 
  57. ^ admin. Lee Hsien Loong becomes 1MDB’s key investigation target – States Times Review. [2021-04-14]. (原始內容存檔於2021-04-16) (澳大利亞英語). 
  58. ^ 李显龙成1MDB主要调查对象? 新加坡外交部澄清是假新闻 国际. 東方網 馬來西亞東方日報. [2021-04-14]. (原始內容存檔於2021-04-15) (中文(簡體)). 
  59. ^ 榮彩. 李显龙成1MDB主要调查对象? 新加坡外交部澄清是假新闻. 馬來西亞詩華日報新聞網. 2018-11-08 [2021-04-14]. (原始內容存檔於2021-04-14) (中文(中國大陸)). 
  60. ^ 李显龙卷入1MDB案?新国金管局驳斥指控. Malaysiakini. 2018-11-09 [2021-04-14]. (原始內容存檔於2020-12-04) (中文). 
  61. ^ 转发李显龙卷入一马案文章,新国异议分子挨告. Malaysiakini. 2018-12-06 [2021-04-16]. (原始內容存檔於2020-12-05) (中文). 
  62. ^ 诽谤李显龙罪成 部落客判赔40万 国际. 東方網 馬來西亞東方日報. [2021-04-16]. (原始內容存檔於2021-04-18) (中文(簡體)). 
  63. ^ 诽谤李显龙罪成 部落客判赔40万 中国报 ChinaPress. www.chinapress.com.my. [2021-04-16]. (原始內容存檔於2021-04-18). 
  64. ^ 李显龙称越南曾入侵柬埔寨·越柬表达不满. www.sinchew.com.my. [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-05-01). 
  65. ^ 新加坡總理李顯龍「越南入侵柬埔寨」發言惹爭議》越南:違背史實 柬埔寨:不尊重赤柬大屠殺受害人-風傳媒. www.storm.mg. 2019-06-05 [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-05-01). 
  66. ^ 新加坡總理李顯龍「越南入侵柬埔寨」發言惹爭議》越南:違背史實 柬埔寨:不尊重赤柬大屠殺受害人. tw.news.yahoo.com. [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-04-30) (中文(臺灣)). 
  67. ^ 柬埔寨首相洪森谴责新加坡总理李显龙就越柬关系发表的言论. 越南之聲廣播電台. 2019-06-07 [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-06-08) (越南語). 
  68. ^ 張, David. 李显龙”越南侵柬论”惹议 柬埔寨:证明新国支持种族灭绝制. 馬來西亞詩華日報新聞網. 2019-06-07 [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-04-29) (中文(中國大陸)). 
  69. ^ 綜合報導, 2019年 6月 07日 星期五 07:01 下午 Myt. 李显龙“越南侵柬”发言惹议 洪森:新加坡撑种族灭绝! 精彩大马. www.cincainews.com. [2021-04-29]. (原始內容存檔於2021-04-29). 
  70. ^ Henson, Bertha. It was a bolt from the blue. The Sunday Times / Asiaone. 1993-05-09 [2008-08-19]. (原始內容存檔於2007-05-19). 
  71. ^ 李显龙患癌今入院手术. 錢江晚報. 2015-02-16 [2015-02-22]. (原始內容存檔於2015-02-22). 
  72. ^ Prime Minister of Singapore shares his C++ code for Sudoku solver. Ars Technica UK. [12 September 2015]. (原始內容存檔於2020-09-05). 
  73. ^ Lee Hsien Loong. www.facebook.com. [2019-08-18]. (原始內容存檔於2020-07-27) (中文(簡體)). 
  74. ^ Perú espera una mayor inversión de Singapur en puertos y tecnología - Perú 21. Peru21.pe. 2008-11-22 [2013-09-02]. (原始內容存檔於2013-12-02) (西班牙語). 
  75. ^ S'pore presented with special Olympic flag. Channel NewsAsia. 2010-08-13 [2010-08-13]. (原始內容存檔於2014-03-20). 
  76. ^ 新加坡总理李显龙获颁世界领导人奖. [2019-09-26]. (原始內容存檔於2020-09-30). 
  77. ^ 李显龙总理伉俪获柔佛苏丹授予拿督斯里勋章. 《聯合早報》. 2022-05-06. 

外部連結

演講辭
官銜
前任者:
陳慶炎
貿工部長
1986年–1992年
繼任者:
丹那巴南
前任者:
吳作棟
新加坡副總理
1990–2004
王鼎昌陳慶炎同時在任
繼任者:
陳慶炎
前任者:
胡賜道
財政部長
2001年–2007年
繼任者:
尚達曼
前任者:
吳作棟
Coat of arms of Singapore.svg 新加坡總理
2004年–
現任
政黨職務
前任者:
吳作棟
PAP logo variation.svg 人民行動黨秘書長
2004年–

{{s-inc]}}

議會席位
新選區 德義單選區國會議員
1984年–1991年
已廢止
宏茂橋集選區國會議員
1991年–
現任