分音符

◌̈
分音符
附加符號

重音符號

尖音符 / 鋭音符 （ ˊ ）
雙銳音符（ ˝ ）
重音符 / 鈍音符 / 抑音符（ ˋ ）
雙重音符（ ̏ ）

短音符（ ˘ ）
抑揚符 / 倒折音符 / háček（ ˇ ）
軟音符（ ¸ ）
揚抑符 / 折音符（ ˆ ）
曲音符 / 分音符（ ¨ ）
點（ · ）

空點（隨韻， ˙ ）
仰月點（隨鼻，  ँ   ঁ   ઁ   ଁ ఁ ' ）
努克塔點（波斯音，  ̣ ）
怛達點畵（半音，  ྄   ်   ฺ   ์ ）

上鉤符（  ̉ ）
觸角（  ̛ ）
長音符（ ˉ ）
反尾形符（ ˛ ）
上圓圈（ ˚ ）
粗氣符（  ῾ ）
柔氣符（  ᾿ ）
有時用作變音符號的標記

引號（ ’ ）
刪節線（ | ）
冒號（ : ）
逗號（ , ）
連字號（ ˗ ）
波浪號 / 顎化符（ ˜ ）
titlo（  ҃ ）
拉丁
Ä ä
Ǟ ǟ
Ą̈ ą̈
B̈ b̈
C̈ c̈
Ë ë
Ḧ ḧ
Ï ï
Ḯ ḯ
J̈ j̈
K̈ k̈
L̈ l̈
M̈ m̈
N̈ n̈
Ö ö
Ȫ ȫ
Ǫ̈ ǫ̈
Ṏ ṏ
P̈ p̈
Q̈ q̈
Q̣̈ q̣̈
R̈ r̈
S̈ s̈
T̈ ẗ
Ü ü
Ǖ ǖ
Ǘ ǘ
Ǚ ǚ
Ǜ ǜ
Ṳ ṳ
Ṻ ṻ
Ṳ̄ ṳ̄
ᴞ
V̈ v̈
Ẅ ẅ
Ẍ ẍ
Ÿ ÿ
Z̈ z̈
希臘
Ϊ ϊ
ῒ ΐ ῗ
Ϋ ϋ
ῢ ΰ ῧ
ϔ
西里爾
Ӓ ӓ
Ё ё
Ӛ ӛ
Ӝ ӝ
Ӟ ӟ
Ӥ ӥ
Ї ї
Ӧ ӧ
Ӫ ӫ
Ӱ ӱ
Ӵ ӵ
Ӹ ӹ
Ӭ ӭ

在語言學中，分音符（diaeresis；◌̈）用來表示兩個相鄰的元音應讀作兩個單獨的元音而不是一個雙元音，比如前兩個元音的聯合（也可以是拼寫的合寫，或日期的合寫）。外觀與元音變化符號相同，都是字母上方的兩個點，但意義不同。相反的現象稱為元音省略。

詞源

分音符（diaeresis）一詞來自希臘語名詞διαίρεσις (diairesis)（來自動詞διαιρεῖν (diairein)）。

拼字法

分音符可能來自法語的trema，是區別發音符號的名稱（¨）。它的作用是分離兩個元音，[1]出現於Noël、naïve和Zoë等（外觀跟umlaut一樣變音成一個單一的元音，正如德語的schön）。

音位學中的分音符有時迎來表示其他的區別發音符號，如西班牙語和葡萄牙語中的銳音符，比如葡萄牙語中saia [ˈsai̯ɐ◌̈裙子」和saía [saˈiɐ]「我常離開」（巴西發音）之間的差別。

參見

註解

  1. ^ Bringhurst, p 306.

參考文獻

  • Bringhurst, Robert (1992 [2004]). The Elements of Typographic Style, version 3.0. Vancouver, Hartley & Marks. ISBN 0-88179-133-4.

外部連結