中華民國與英國關係

中華民國與英國關係
雙方在世界的位置

中華民國

英國
外交代表機構
駐英國臺北代表處 英國在臺辦事處
外交代表
代表 謝武樵 大使[註 1][3] 代表 鄧元翰[4]
John David Dennis

中華民國與英國關係,亦稱為臺英關係,是指中華民國大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國(通稱英國不列顛聯合王國)間的關係。1913-1950年,兩國有官方外交關係,斷交後,英國仍維持駐淡水領事館並派遣外交官執掌領事館館務,直至1972年3月英國與中華人民共和國升格為大使級外交關係而撤館,後均在對方首都互設具大使館功能的代表機構。

2009年,英國首開先例,成為首個對臺免除短期觀光簽證的西方國家,並致使歐盟其他國家跟進[5]:265英國政府高度評價臺灣的政治民主化成就,並列為強化經貿關係的新興市場,除了增派駐臺人員,也積極發展與臺灣的經貿科技教育能源交通文創金融智慧城市等領域的交流與合作。[6]

歷史

北洋政府

1911年,辛亥革命時期,英國公使朱爾典支持袁世凱東山再起。

1912年,中華民國成立後,向英國派駐外交代表。

1913年10月6日,英國外交承認中華民國北洋政府,於首都倫敦設立中華民國駐大不列顛暨愛爾蘭聯合王國公使館(1927年,變更國號為大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國),並派駐公使

1925年,發生英軍射殺中國人的沙基慘案,廣東軍政府號召粵港兩地逕行罷工示威,並對香港進行封鎖,是為省港大罷工

國民政府

二戰中華民國及英美同盟海報

1927年,在國民革命軍北伐中,國民政府收回漢口九江英租界[7]

1928年12月20日,隨著國民革命軍北伐幾近尾聲,英國外交承認中華民國國民政府

中國抗日戰爭初期,中華民國曾多次向英國求助被拒,蔣中正委員長甚至親自向英國駐華大使卡爾表示,中華民國政府可以提供20萬人替英國保衛香港,依舊被英國拒絕[8]

1935年5月23日,建立大使級外交關係。公使館升格為中華民國駐大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國大使館,並派駐大使

1938年10月,華南、華中相繼失陷,英國在華勢力範圍基本為日本控制;英國開始援華,直到1941年12月太平洋戰爭爆發,英國對華提供財政援助貨款共1,550萬英鎊,其中三分之二是1940年後提供,對華軍援微乎其微[8]

1943年1月11日,《中英新約》簽字,除香港九龍外,英國放棄在中國的特殊權利[9]

1946年3月,英國在淡水紅毛城旁重新復館,作為英國領事館臺灣分館的辦公地點,一直租用至1972年。

1947年5月9日,中英雙方聯合發表新聞,即將簽訂中英空中交通協定[10]:8351。5月16日,英國太平洋艦隊總司令鮑毅德率官兵130餘人訪問福州[10]:8355。7月23日,《中英航空協定》在南京簽字[10]:8388

1949年5月25日,美國國務院機密檔案紀錄:提到一名英國外交部的助理秘書德寧以個人的名義表示:「萬一有中國亡命政府或中國流亡政府設在臺灣──其目前還不是中國的合法領土──英國政府很可能就在淡水設立一間領事館作為英國在中國的大使館辦公室。」並提到德寧認為:「任何設在臺灣的中國政府都會處於一個非常模糊不清的處境,並且會給世界各國的政府以及尤其是聯合國帶來難題。」[11]

中華民國政府遷臺後

1950年1月6日,英國承認中華人民共和國,暫派臨時代辦商討建交事宜,中華民國外交部發表聲明,對英斷絕邦交,撤回駐英大使[12]:528。14日,外交部宣布關閉駐英國大使館。但英國於臺北淡水設置的駐臺北領事館(紅毛城)仍然維持其領務及商務功能。[13][14][15]同年7月26日,英國外交部官員楊格發表書面聲明稱:「英國政府在法律上承認中共為中國之合法政府……臺灣在法律上迄為日本領土,故無所謂臺灣政府。日本投降後當時之中國政府,經其餘盟國之同意,取得臺灣之臨時治理權,但仍須俟和約對其地位作最後之決定。」[16]11月30日,英國在聯合國安全理事會上否決中共代表伍修權等提出之「美國侵略臺灣案[17]

1951年9月8日,英國簽署《舊金山和約》,該約規定日本放棄臺灣與澎湖,而未明定其歸屬。1958年9月11日,八二三炮戰期間,英國外相勞埃表示,美國協防外島乃至使用戰術性核武顯然會有連鎖反應的危險,而中華民國自外島撤軍則可加強其國際地位。[18]:227-236,266

1970年5月8日,新任英國駐淡水領事戴斐(Thomas Duffy)抵達臺灣履任[12]:787,為最後一位正式派駐臺灣的英國籍領事官。

1972年3月13日,英國與中華人民共和國正式建立大使級外交關係,撤離駐臺北領事館[13]並將其交由澳洲駐中華民國大使館代理。[13]1980年6月30日,中華民國政府正式收回紅毛城:291[19]1975年,英國鐵路工程師卜英騰(David Pointon)赴臺參與十大建設鐵路電氣化的北迴線路段工程。卜氏後於1987年至1992年間出任英國貿易促進會(英國在臺辦事處前身機構)臺北辦事處主任,任內完成了英國駐臺機構簽證、教育等機能的擴增[20]

1994年7月1日,英國外交部回應該國國會於4月所公布的《對華關係報告書》,提及英國重視在臺灣的經濟利益並支持臺灣儘早加入關稅暨貿易總協定(GATT),但英國政府認知中華人民共和國的立場(其主張臺灣為中國一省,中華人民共和國為中國唯一合法政府),不可能與臺灣有外交及政治關係,在此前題下,英國政府已給予駐英國臺北代表處所有不具外交地位機構的合作與特權。對此,中華民國政府指英國的說法與現實不符。[21]

1999年9月21日,臺灣發生大地震,英國派出六人搜救隊抵臺救災。[22][23]

2003年9月,歐洲議會英國法國德國義大利西班牙等國會友臺小組共同倡議籌組「馬可波羅俱樂部」(Marco Polo Club)。2004年11月,在倫敦舉辦成立典禮暨第1屆年會。[24]

2009年6月,英國給予持中華民國護照之臺灣旅客短期停留免簽證之優惠;2011年12月,英國提供打工渡假簽證給臺灣青年,成為臺灣第七個打工渡假協議國。[25]

2012年7月,由倫敦數百家商店組成的「攝政街協會」為慶祝倫敦舉辦奧運,將206面參賽代表團旗幟懸掛於攝政街,中華民國國旗亦包含其中;但英國外交部遭中華人民共和國施壓,介入後將國旗撤下,改懸掛中華奧會旗幟[26]

2018年9月7日,英國《泰晤士報》刊登一篇以《與臺灣團結,西方必須團結對抗中國霸凌臺灣》為題的文章中指出,臺灣是一個繁榮獨立的民主政體,面對著中國當局近年對臺灣的打壓,西方國家不能袖手旁觀應該團結一起對抗中國,而非僅為美國單打獨鬥。[27]

2018年9月20日,參加第二次世界大戰仁安羌戰役日軍圍困,後來獲中華民國國軍解救的英國退役上尉費茲派翠克(Gerald Fitzpatrick)舉行葬禮,按照其遺願,由中華民國國防部派在英國的4名進修軍官擔任覆旗官,在棺木上覆蓋中華民國國旗。當年救出費茲派翠克的遠征軍113團團長劉放吾的兒子劉偉民,與駐英國代表林永樂到場致哀,劉偉民代表前總統馬英九致悼詞。[28]

2019年1月23日,就中國共產黨中央委員會總書記習近平在《告臺灣同胞書》發表40周年紀念會上聲明以武力統一臺灣事,英國外交部主管聯合國國協事務副部長艾哈邁德答覆議員質詢時表示,英國反對任何升高區域緊張情勢及阻礙和平解決議題的舉動[註 2],英方基於其對臺灣的長期立場,鼓勵兩岸進行建設性對話。[29]

2019年3月17日,英國王儲查爾斯訪問聖露西亞並出席慶祝獨立40周年酒會,中華民國駐聖露西亞大使沈正宗也獲邀,與查爾斯寒暄介紹臺灣。聖露西亞總理查士納向查爾斯表示,近年來臺灣協助聖露西亞許多經濟及社會發展計畫,例如瓦諾拉國際機場整建案等,查爾斯聽到後特別向沈正宗表示,希望臺灣能繼續堅定支持聖露西亞的發展。其後,查士納在Facebook公布查爾斯與沈正宗的合照。[30]3月20日,查爾斯訪問聖文森,中華民國駐聖文森大使何震寰應邀出席查爾斯到訪的軍禮儀式以及植樹活動,並與查爾斯對話交流。同日稍後,查爾斯訪問聖克里斯多福,中華民國駐聖克里斯多福大使李志強應邀出席查爾斯到訪的歡迎酒會,並與查爾斯對話交流。[31]

2019年10月16日,歐洲議會和德國、法國、英國等國會友臺小組共同成立「福爾摩沙俱樂部」(Formosa Club),強化跨國支持臺灣的力量。[32]

2020年1月11日,中華民國總統與立委選舉結束後,英國外交大臣拉布發表聲明「今天在臺灣舉行的總統及立委大選,見證了臺灣民主的活躍。我向臺灣人民就此次大選圓滿順利、向蔡英文博士及其政黨就其當選連任,表達祝賀之意。我希望兩岸之間能重啟對話,消弭雙方的不同,並建立海峽兩岸具建設性的關係。」[33]

2020年4月1日,對於嚴重特殊傳染性肺炎疫情在全球擴散,中華民國總統蔡英文宣布捐贈1,000萬片口罩給疫情嚴重的國家。外交部指出,其中700萬片給英國與瑞士以及歐洲聯盟成員國、300萬片給美國、100萬片給中華民國的邦交國[34]

2020年5月20日,中華民國總統蔡英文連任就職,英國上議院副議長羅根,以及下議院副議長伊凡斯表達祝賀。[35]

2020年5月31日,英國《週日快報》引述知情官員表示,中國的嚴重特殊傳染性肺炎疫情應變爭議還未解決,又加上處置香港的手段與威脅臺灣的行徑,都令英國越來越不滿。消息人士表示「如果我們最終承認臺灣,並與其他國家一起軍事援助臺灣,不要感到驚訝。」英國可能會在「5年內」正式承認臺灣主權,但在採取這個「核選項」之前,還可以透過多種方式支持臺灣。[36]

2020年7月30日,前中華民國總統李登輝逝世,英國上議院副議長加登表示哀悼。[37]

2021年4月2日,臺灣太魯閣號列車發生事故,造成重大傷亡,英國外交大臣拉布表示哀悼。[38]

2021年6月13日,七大工業國組織在英國倫敦召開領袖會議,會後發布的《聯合公報》強調臺灣海峽和平穩定的重要性,呼籲以和平方式解決兩岸問題。[39]

2021年9月27日,英國皇家海軍里契蒙號巡防艦通過臺灣海峽[40]

2021年10月6日,英國外交部對於中國人民解放軍近期有大批軍機侵擾臺灣的防空識別區表示無助區域和平穩定。英國外交大臣特拉斯日前受訪時也說,英國將尋求強化與熱愛自由民主政體的同盟關係,以挑戰惡意行為者與極權國家的影響力。[41]其後,特拉斯亦表態支持並承諾聲援立陶宛與臺灣發展關係[42]10月21日,英國國防大臣本·華萊士表示,中華人民共和國侵擾臺灣防空識別區很危險,而且有可能引爆衝突。他同時呼籲中華人民共和國尋求一個和平的方式解決與臺灣的分歧[43]

2022年1月26日,英國首相強森在國會回答議員的質詢時表示,「中國軍機近來出現在臺灣周遭的行為,無助於該區域的和平與穩定。」「我們需要的是兩岸人民進行和平且具建設性的對話。」[44]2月19日,強森在慕尼黑安全會議上表示,「如果讓烏克蘭陷入危險當中,這種衝擊將在全世界引發反響。這些反響將在東亞聽到、將在臺灣聽到。人們會得出結論說,『侵略是有回報的』、『使用武力是有道理的』。」[45]

關於中華民國參與國際組織

綠色國家表示在1971年的投票中反對中華民國續留聯合國,即《聯合國大會2758號決議》,其中包括英國。

1971年10月25日,英國與絕大多數歐洲國家支持中華人民共和國取得聯合國裡的「中國」席次。日後在東亞外交政策上以「一個中國」政策為基準,但英國支持臺灣參與世界衛生大會(WHA)、國際民航組織(ICAO)與《聯合國氣候變遷綱要公約》(UNFCCC)以及推動臺灣與歐洲聯盟簽訂《經濟合作協定》(ECA)。英國國會亦設置臺英國會小組(British-Taiwanese All-Party Parliamentary Group)負責英國與臺灣建立工作聯繫,並推動相關合作計劃。[46]

1994年7月,英國支持臺灣儘早加入關稅暨貿易總協定(GATT)。[21]

2007年9月,英國在聯合國大會中,對於中華民國以臺灣名義申請加入聯合國案,發言表示臺海問題應和平解決。[47]

2008年1月,世界衛生組織(WHO)執行委員會在瑞士日內瓦舉行。中華民國的邦交國提出「要求世界衛生組織與尚未獲納入國際衛生條例2005之國家、地區及領土就國際衛生條例2005之執行建立直接溝通與聯繫」提案,中華人民共和國則另提出修正案,並以25國贊成、3國反對、5國棄權(包括英國)、1國缺席通過,中華民國的邦交國所提議案則不交付表決;[48]9月,英國外交大臣米勒班代表首相布朗函覆英國國會臺英國會小組共同主席溫特頓下議員,表示英國政府明確支持臺灣實質參與組織章程允許且臺灣有參與必要之專門性多邊機構,尤其強烈支持世界衛生組織憲章所揭櫫之原則—享有可達致之最高健康水準係全人類之基本權利.....英國政府歡迎臺灣本年採務實策略推動聯合國案,認為此一作法符合臺灣新政府就任以來臺海兩岸正面與建設性之發展趨勢。[49]

2009年5月,對於中華民國以中華臺北名稱獲邀成為第62屆世界衛生大會觀察員,英國外交部副部長韋明浩於英國外交部網站發表歡迎聲明,強調臺灣有意義參與此全球衛生網絡的重要性,並期盼臺海兩岸繼續藉由直接對話化解歧見,以強化臺海穩定。[50]

2018年11月,英國國會臺英國會小組共同主席伊凡斯下議員及羅根上議員發表聯合聲明,支持臺灣參與國際刑警組織(INTERPOL)。何樂邦下議員則向英國政府提出書面質詢,內政部主管警政及消防業務副部長赫德函覆表示,英國政府一向認為臺灣在打擊組織犯罪等全球性議題可做出有意義貢獻,並已就臺灣參與INTERPOL為觀察員與國際夥伴進行討論。外交部主管國協及聯合國事務副部長艾哈邁德函覆臺英國會小組榮譽會長史迪爾也表達相同立場。[51]

2019年4月,英國衛生暨社會照護部副部長杜爾尼-普萊斯及外交部副部長菲爾德表示,英國將持續支持臺灣有意義參與不以國家為參與要件且可做出具體貢獻的國際組織,相信世界衛生大會(WHA)及世界衛生組織(WHO)技術性會議符合此等要件;英國在臺辦事處亦表示,英國政府已向WHO表態支持臺灣以觀察員身分參加本年WHA,英國亦將繼續支持臺灣有意義參與WHA。[52]同月15日,歐洲議會友臺小組主席和英國、德國法國等國會友臺小組主席聯名致函WHO呼籲邀請臺灣出席WHA。[53][54]5月21日,英國衛生暨社會照護部副部長布萊克伍德在WHA以間接方式表達,全球化導致健康危機蔓延速度加快,將相關政府納入WHO更顯其重要,共享其處理全球健康安全議題寶貴經驗及專業。[55]

2020年2月,對於嚴重特殊傳染性肺炎疫情在全球擴散,英國國會臺英國會小組共同主席羅根上議員與榮譽會長史迪爾聯名致函WHO總幹事譚德塞,促請更正WHO疫情報告中對臺灣的不當稱呼與儘速讓臺灣參與WHO。[56]5月7日,在美國與日本領銜下,英國、法國、德國、加拿大、澳洲與紐西蘭駐日內瓦聯合國大使,向WHO對外關係執行主任艾里森與首席法律顧問索羅門(Steven Solomon)發出外交照會,敦促接納臺灣成為WHA觀察員。[57]6月4日,陳建仁中華民國(臺灣)前副總統身分應英國下議院衛生委員會主席杭特的邀請,以視訊方式出席聽證會,分享臺灣追蹤疫情的經驗,並強調臺灣若能以觀察員身分參與WHO,將是臺灣、WHO與國際社會的三贏局面。[58]

2021年5月,七大工業國組織在英國倫敦召開會議,會後發布的《外交部長公報》首次直接提到臺灣,表示「我們支持臺灣有意義參與WHO活動與WHA,國際社群要能從所有夥伴獲利,包括臺灣抗疫成果」、「我們強調臺海和平與穩定的重要性,鼓勵以和平方式解決兩岸問題」。[59]

2022年5月,七大工業國組織在德國召開外長會議,會後發布的《聯合公報》強調臺海和平穩定的重要性,鼓勵和平解決兩岸爭端,並支持臺灣有意義參與世界衛生大會(WHA)及世界衛生組織(WHO)的技術會議。[60]

人員互訪(1992年至今)

僅列舉部分名單:

中華民國:總統夫人周美青[61][62]、前總統李登輝[63]、前副總統連戰[63][64][65]、國家安全會議秘書長陳唐山[66]、國民大會議長錢復[67]、司法院長翁岳生[68]賴浩敏[61]、考試院長許水德[69]姚嘉文[70][71][65]、中央研究院長李遠哲[68][71]廖俊智[6]、中央銀行總裁彭淮南[68]、財政部長顏慶章[72]林全[71]、經濟部長王志剛[73]林義夫[68]、法務部長陳定南[72]曾勇夫[61]、教育部長杜正勝[70][65]蔣偉寧[74]、文化部長龍應台[62]、銓敘部長張哲琛[75]、外交部政務次長高英茂[64]夏立言[66][76]沈呂巡[77][61]吳志中[78]、國防部軍政副部長張良任[76]楊念祖[77]李喜明[78]、衛生署長李明亮[68]邱溫達[61]、環境保護署長沈世宏[76]魏國彥[75]、大陸委員會主任委員吳釗燮[64]賴幸媛[61][74]、國家發展委員會主任委員管中閔[75]、國家通訊傳播委員會主任委員蘇蘅[61]石世豪[62]、國家科學委員會主任委員魏哲和[68]陳建仁[66]、文化建設委員會主任委員林澄枝[63]陳其南[71]盛治仁[61]、體育委員會主任委員戴遐齡[74]、客家委員會主任委員李永得[78]、公共工程委員會主任委員郭瑤琪[70][71]、金融監督管理委員會主任委員龔照勝[71]胡勝正[65]曾銘宗[14]、研究發展考核委員會主任委員林嘉誠[72]、僑務委員會委員長祝基瀅[69]焦仁和[67][63]張富美[68]吳英毅[66][77]陳士魁[14]、吳新興[78]、新聞局長程建人[67]趙怡[63]、調查局長王光宇[63]汪忠一[14]蔡清祥[78]、行政院反恐怖行動管控辦公室主任郭臨伍[64]、國立故宮博物院長杜正勝[68]、財團法人海峽交流基金會董事長江丙坤[66]、臺北市長馬英九[63][68][64]郝龍斌[74]、高雄市長陳菊[66][78]、桃園市長鄭文燦[78]、台灣團結聯盟主席蘇進強[64]、國立交通大學校長張懋中[6]

2018年7月,中華民國立法院院長蘇嘉全率團訪問英國國會,並會見上議院議長佛勒男爵、上議院副議長暨首相對臺貿易特使福克納勛爵、下議院第一副議長霍伊爾爵士、臺英國會小組主席伊凡斯、臺英國會小組榮譽會長史迪爾勛爵。[79]

英國:不管部大臣夏普斯[14]、貿易暨工業部次長威爾遜[73]嬌生[72]、國際貿易部次長韓斯[78][6]、交通部次長潘寧[74]、商業企業暨法規改革部次長托馬斯[76]、商業創新暨技能部次長葛霖[61]、教育暨技能部次長鄂東尼斯[65]、數位文化媒體暨體育部次長維濟[62]、貿易暨投資署長貝爾德[62]、外交大臣氣候變遷特別代表金恩[6]、上議院副議長羅根[80]、下議院副議長伊凡斯[61][74]、下議院外交委員會主席蓋普[64]、下議院國防委員會主席史密斯[66]、下議院貿工委員會主席歐尼爾[69]、下議院歐洲事務監督委員會主席胡德[71]、蘇格蘭議會議長史迪爾[72]、蘇格蘭政府首席部長麥克里西[72]、倫敦市長傅柏德[70]羅永成[66]爾雅[61]吳斐娜[75]茅杰飛[78]、倫敦政治經濟學院長紀登斯[68]、文化協會執行長戴維森(Martin Davidson)[75]、世界國際法學會執委會主席史寧[64][65]、歐洲復興開發銀行總裁科勒[81]

1992年9月,甫卸任英國首相的柴契爾夫人抵臺訪問,受到總統李登輝設宴款待。李登輝讚揚其為洞察國際情勢具有卓越領導能力的女中豪傑;[82]1996年1月,柴契爾夫人再度抵臺訪問會見總統李登輝,就兩岸關係香港問題相互交換意見。[83]

2014年10月,英國上議院議長杜淑珊女爵抵臺訪問,會見總統馬英九及立法院長王金平,是首位訪臺的英國國會上議院議長。[84]

2015年1月,英國交通部內的國務大臣克雷默爵士率鐵道貿易訪問團拜會臺北市長柯文哲並致贈一枚懷錶。柯文哲回答記者笑說,平常沒用錶,可轉送別人或「破銅爛鐵可以賣一些錢」,相關發言引發爭議。隔日,克雷默受訪時說,她知道因不了解臺灣文化,給了錯誤禮物,但時間很寶貴,鐘錶在英國是很好的禮物,並進一步表示不了解這禮物對臺灣來講有其他意涵,在這次行程中學到些新東西。[85]而柯文哲也為這一事件表示道歉。[86]

代表機構

1950年6月,中華民國於英國首都倫敦設立具大使館功能自由中國新聞處,以處理斷交後的雙邊關係。1963年9月,更名為自由中國中心Free Chinese Centre)。1992年4月15日,再更名為駐英國臺北代表處Taipei Representative Office in the U. K.)。1998年4月25日,另於蘇格蘭首府設立駐愛丁堡辦事處[13][14][3]

1976年2月,英國於其首都倫敦及中華民國首都臺北設立英國貿易促進會Anglo-Taiwan Trade Committee),以彌補撤離領事館後之職能。1989年6月,成立簽證組。1993年10月15日,英國貿易促進會及英國教育中心(Anglo-Taiwan Education Centre)合併擴編為英國貿易文化辦事處British Trade and Culture Office,BTCO)。2015年5月26日,辦事處在處長胡克定任內更名為英國在臺辦事處British Office Taipei)。[13][14][4]

事件

2013年,駐英國臺北代表處接獲多起中華民國籍人士遭詐騙的求助案件。代表處協助向英國警方報案交涉外,另接洽防制詐騙行動處(Action Fraud)設立機制,協助當事人直接報案。有專人協助,並且提供華語服務,可藉由報案編號向警方提供新事證及查詢辦案進度。[87]

2014年7月17日,駐英國代表劉志攻前往歐洲復興開發銀行倫敦總部拜會總裁查克拉巴提,除代表中華民國政府簽署「臺灣—歐銀技術合作基金」增資協議,並就參與歐銀在受援國推動之合作計畫廣泛交換意見。[88]

2020年1月2日,中華民國空軍救護隊一架UH-60M黑鷹直升機在新北市烏來區失事墜毀,包括參謀總長沈一鳴上將等8人罹難。英國在臺辦事處發文哀悼,表示「致上我們最深切的慰問之意,也祝福受傷者早日康復」;[89]7月30日,前中華民國總統李登輝逝世,英國在臺辦事處發文哀悼,英國外交部對李登輝的逝世感到哀痛,強調其對臺灣民主化過程扮演了重要的角色,帶領臺灣從1980年代戒嚴過渡到1996年完全民主化,並稱「李博士對現今臺灣人民能享有充滿活力的民主社會」有重大影響,值得受到讚揚。[90]

簽證

中華民國護照中華民國公民簽證要求分布圖:入境英國可以免簽證
英國護照英國公民簽證要求分布圖:入境中華民國可以免簽證。

英國給予持有載明身分證字號的中華民國護照中華民國公民可以免簽證入境,每12個月內總計可停留6個月。經英國轉機,亦無需簽證。[91][92][93]

英國公民持有英國護照者也可以免簽證的方式入境中華民國,停留最多90天,可申請再延期90天。[94][註 3]

此外,雙邊每年皆提供特定名額的18-30歲青年度假打工簽證(臺灣提供英國為期1年,英國則提供臺灣為期2年,皆必須未曾取得此種簽證)。[95][96]

相關警示

有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情中華民國外交部國外旅遊警示分級表將英國歸類為紅色警示:不宜前往,宜儘速離境(2022年1月27日更新);[97]衛生福利部的國際旅遊疫情建議等級表將英國歸類為第三級警告:避免至當地所有非必要旅遊(2021年4月9日更新)。另有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情,已將各國家與地區歸類為第三級警告:避免至當地所有非必要旅遊(2020年3月21日更新)。[98]

經濟

背景

英國國際貿易部向來重視臺灣市場,以參展、組團與邀訪等方式積極開拓,重點拓銷項目包括金融科技再生能源離岸風力發電融資智慧城市生技醫藥酒類肉類產品等;臺灣廠商則以參加英國各項國際商展、專業展覽或在英國設立據點等方式開拓英國市場。[99]

貿易

中華民國對外貿易發展協會(外貿協會)於首都倫敦設立臺灣貿易中心[100]經濟部國際貿易局亦在倫敦設立駐英國代表處經濟組[101]

2019年,中華民國是英國自行車第1大供應國、汽車零組件第4大供應國、電腦零組件第8大供應國。[102]

近三年的兩國貿易額,金額美元[103]
年分 貿易總額 年增減 排名 出口至英國 年增減 排名 自英國進口 年增減 排名
2019 5,597,523,118 5.700% 18 3,576,073,222 7.312% 13 2,021,449,896 2.707% 23
2020 5,247,568,886 6.252% 17 3,344,374,191 6.479% 13 1,903,194,695 5.850% 25
2021 6,517,646,697 24.203% 18 4,149,229,953 24.066% 15 2,368,416,744 24.444% 24

2020年的兩國貿易主要項目如下:

出口至英國的主要項目為:電話機與其他傳輸或接收聲音、圖像或其他資料之器具;記憶錄音錄影裝置;特定用途機器之零件與附件鋼鐵螺釘螺栓螺帽鉚釘墊圈自動資料處理機、磁性或光學閱讀機雷達器具、無線電導航器具與遙控器具;車輛之零件與附件;競技運動或戶外遊戲用物品與設備游泳池與袖珍游泳池;非動力之兩輪與其他自行車、其他塑膠製品與其他材料製成品手工具噴燈老虎鉗夾子、手提鍛爐、磨輪機器自行車與自行車裝有輔助動力者、邊車;經表面處理或非合金鋼扁軋製品、蓄電池、特定用途器具之零件、出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、積體電路、車用之電氣照明或信號設備;絕緣電線、電纜與其他絕緣電導體卑金屬鑰匙、塑膠製之建築用器具、電路開關或連接器、其他鋼鐵製品;家具樓梯、車具、衣箱首飾箱;特定用途貨品之零件;變壓器、靜電式變流器與電感器眼鏡護目鏡與類似品;無線電廣播接收器具等。[104]

自英國進口的主要項目為:未變性之乙醇以及烈酒利口酒與其他含酒精成分之飲料;小客車與其他主要設計供載客之機動車輛醫藥製劑、進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品;製造半導體、積體電路與平面顯示器用之機器與器具;特定用途貨品之零件、電子工業用已摻雜之化學元素化學化合物、熱軋之鐵或非合金鋼條與桿、;絕緣電線、電纜與其他絕緣電導體;離心分離機、液體或氣體過濾與淨化機具;反應起始劑、反應促進劑觸媒醫學用儀器與用具美容化粧保養品示波器頻譜分析儀、供計量或偵測游離輻射之器具;書籍小冊傳單與類似印刷品;生鮮或冷藏、診斷或實驗用有底襯之試劑或配製試劑;殺蟲劑消毒劑除草劑與類似產品;X光阿爾法貝他伽馬放射線器具;曳引機、具有特殊功能之機器與機械用具;物品用栓塞、旋塞與類似用具;積體電路、車輛之零件與附件、壓縮點火內燃活塞引擎聚縮醛環氧樹脂醇酸樹脂聚碳酸酯聚丙烯酯與其他聚酯聚醚粉;變壓器、靜電式變流器與電感器等。[105]

投資

根據中華民國經濟部投資審議委員會統計,截至2020年,臺商前往英國的總投資金額約32億4,200萬美元,佔對歐洲總投資金額約27.1%,排名第2,僅次於荷蘭。投資件數計有221件,佔對歐洲投資件數約22.03%,排名第2,僅次於德國[99]臺商在英國的投資以商業不動產最多,其他例如金融服務、電子資訊等。電子資訊廠商以設立銷售據點為主,銷售據點亦多具有維修、倉儲、發貨的功能,大多數設立於人口較稠密的東南英格蘭地區,尤其是大倫敦區以及臨近的外圍城鎮,例如斯勞賓福特米爾頓凱恩斯赫默爾亨普斯特德等地,臺商包括華碩長榮海運陽明海運友訊科技創見資訊微星科技宏達國際電子等。[102]

1995年11月,中華映管在英國蘇格蘭投資2億6,000萬英鎊設廠生產陰極射線管,為當地帶來3,300個工作機會,是英國史上最大單筆投資案。該廠第1期工程於1997年11月舉行開幕典禮,英國女王伊莉莎白二世蘇格蘭事務大臣均應邀出席。[69]

1998年,臺灣廠商不受亞洲金融風暴影響,在英國有多筆投資案,其中宏碁集團所屬明基電通即於威爾斯投資4,000多萬美元,設廠生產監視器電腦周邊設備產品。1998年7月,英國王儲查爾斯以晚宴歡迎宏碁集團董事長施振榮,肯定其在英國投資的貢獻。[67]

根據中華民國經濟部投資審議委員會統計,截至2020年,英國前往臺灣的總投資金額約107億2,400萬美元,佔對臺灣總投資金額約17.48%,排名第2,僅次於荷蘭。投資件數計有1,271件,佔對臺灣投資件數約22.43%,排名第1。[99]

組織

目前已成立英國臺灣商會[106]、臺北英國商會[107]

會展

目前舉辦的有:臺英次長級經貿對話會議(2020年第23屆)、智慧財產權對話會議、能源對話會議(2020年第2屆)、農業對話會議(2020年第3屆)、再生能源圓桌論壇(2020年第15屆)、智慧城市論壇等。[99][108]

交流

教育

英國於1989年在臺灣成立英國教育中心(Anglo-Taiwan Education Centre),用以推展文教業務及提供臺灣學生赴英國留學、進修等資訊服務,該中心於1993年與英國貿易促進會合併擴編為英國貿易文化辦事處,即今日的英國在臺辦事處[69]

近年來,臺灣留學英國的學生持續增加,包括就讀正規學校及短期進修在內,每年約20,000人,而英國也是臺灣赴歐洲留學的首選。[78]

文化

自2013年起,推動「臺灣文化光點計畫」,並與英國索立大學愛丁堡大學倫敦大學亞非學院倫敦大學柏貝克學院曼徹斯特華人當代藝術中心等機構合作推出系列文化活動,將臺灣文化推廣至英國社會;2014年起,舉辦「愛丁堡國際藝穗節-臺灣季」活動。[6]

社運

2007年,臺灣旅英僑學界人士在倫敦舉行支持臺灣加入世界衛生組織、支持臺灣加入聯合國等活動,英國國會臺英國會小組共同主席福克納等議員到場支持。[65]

2019年5月,英國外交部Twitter發文表示,恭喜臺灣成為同性婚姻合法化的亞洲首例,並感謝臺灣同志人權鬥士林志杰(Jay Lin)讓臺灣的下一代將會知道身為同志是可以的。[109]

司法

1997年11月,1名臺灣赴英國留學生在曼徹斯特大學遭搶劫遇刺身亡。12月,中華民國外交部常務次長歐鴻鍊召見英國貿易文化辦事處代表柯安龍表達關切,要求對臺灣僑民與留學生提供安全保障。校方也將追贈博士學位[110]

協定

雙邊文件[111]
日期 簽署 備註
1927年2月19日 《收回漢口英租界之協定》
1927年2月20日 《收回九江英租界之協定》
1928年12月20日 《中英關稅條約
1929年10月31日 《收回鎮江英租界換文》
1930年4月8日 《中英外交官領事官等用品相互免稅辦法換文》
1930年4月18日 《中英交收威海衛專約》
1930年9月17日 《收回廈門英租界換文》
1930年9月19日 《解決中英庚款換文》
1935年4月9日 《中英會勘滇緬南段界務換文》
1937年12月18日 《中英關於英國皇家航空公司飛往中國領土換文》
1939年1月24日 《中英關於開辦中國西南緬甸通航換文》
1940年3月15日 《中英續借劉公島房屋便利換文》
1940年6月11日 《中英關於天津存銀問題換文》
1941年6月18日 《中英滇緬南段界務換文(附共同開發爐房礦產換文)》
1943年1月11日 《中英關於取消英國在華治外法權及其有關特權條約》
1944年5月2日 《中英財政援助協定》
《中英租借協定》
1945年7月7日 《中英關於駐在彼此領土內之軍隊人員管轄權問題換文》
1947年7月23日 中華民國政府大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國政府空中交通協定》
1948年1月12日 《中英關於中國海關香港政府關務協定之換文》 [註 4]
1948年5月18日 《中英移交艦艇換文》
1991年6月7日 中華民國經濟部商品檢驗局英國標準協會品保部間協議書》 [註 5]
1991年8月22日 (中華民國臺北)國家科學委員會英國皇家協會科學合作備忘錄》 [註 6]
2000年3月20日 駐英國臺北代表處駐臺北英國貿易文化辦事處智慧財產權相互承認合作辦法》 以下簡稱臺英
2000年 《臺北國家科學委員會與英國人文社會科學院合作備忘錄》 [112]
2001年9月25日 《臺英教育文化協定》 [註 7]
2002年3月7日 《臺北國家科學委員會與英國倫敦工程及物理科學研究委員會合作備忘錄》
2002年4月8日 《臺英避免所得稅及財產交易所得稅雙重課稅及防杜逃稅協定 》 [註 8]
2007年1月16日 《臺灣與英國跨業金融監理相互合作瞭解備忘錄》
2009年11月12日 《臺英航空服務營運協定》 [76]
2010年 《臺北國家科學委員會與英國生物技術暨生物科學研究委員會合作備忘錄》 [112]
2013年6月21日 倫敦大學亞非學院臺灣研究計畫合作瞭解備忘錄(2012-2015)》
臺灣文化光點計畫合作備忘錄》
[註 9]
[115]
2013年9月13日 《臺英智慧財產權合作瞭解備忘錄》
2014年5月 《臺英核能產業合作備忘錄》
《臺英經貿交流合作備忘錄》
《臺英開放資料合作備忘錄》
[75]
2015年5月22日 《臺灣劍橋大學獎學金備忘錄》 [註 10]
2015年10月30日 《臺英科技合作備忘錄》 [註 11]
2016年3月31日 《臺灣牛津大學研究生獎學金契約》 [78]
2016年4月15日 臺灣司法主管機關大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國主管機關間移交受刑人協議》
2017年2月22日 臺北市格林威治皇家自治市智慧城市合作備忘錄》
《臺北市與彼得伯勒市智慧城市合作備忘錄》
[116]
2017年9月27日 《臺灣阿里山森林鐵路與英國威爾普蘭菲爾鐵路合作意向書》 [註 12]
2017年12月2日 《臺英專利程式上生物材料寄存相互合作瞭解備忘錄》 [118]
2018年12月3日 國防醫學院倫敦帝國科學、工程暨醫學院合作備忘錄》
三軍總醫院與倫敦帝國科學、工程暨醫學院合作備忘錄》
[119]
2019年12月6日 《臺英有關飛航事故調查合作之瞭解備忘錄》 [註 13]
2020年11月2日 《臺英化合物半導體產業群聚會議暨合作備忘錄》 [註 14]
2021年1月28日 《臺英農業合作備忘錄》 [99]
2021年3月30日 《臺英自動交換金融帳戶資訊以增進國際稅務遵循協議》 [99]

交通

航空

客運

兩國有直航班機,雙邊航班往來的城市如下(截至2019年12月18日[註 15]):

 中華民國  英國
臺北 倫敦希斯洛中華航空)(長榮航空中途停靠曼谷
倫敦蓋威克(中華航空)

駕車

中華民國汽車駕駛執照不能直接換發英國駕駛執照,且持有中華民國國際駕駛執照在英國駕車僅有1年期限。租車時,必須持有國際與國內駕駛執照以及相關保險。若在英國長期居留,需取得英國駕駛執照,包含筆試及路考。[121]

注釋

  1. ^ 2012年9月,中華民國外交部為統一駐外人員內部職稱,明定大使館、代表處設大使、公使,代表處對外仍稱代表、副代表;辦事處設總領事、副總領事,對外仍稱處長、副處長。[1]
    代表處館長為特任或簡任第十三職等至第十四職等者任大使銜代表、簡任第十二職等至第十三職等者任公使銜代表;辦事處長為簡任第十二職等任總領事銜處長。[2]
  2. ^ We oppose any action which raises tensions in the region and hinders the chances of peaceful settlement of any issues
  3. ^ 免簽證政策僅適用於英國公民英國國民(海外)可申請落地簽證,但英國海外領土公民則需要申請簽證
  4. ^ 1948年10月18日修正
  5. ^ 1991年11月4日簽署備忘錄
  6. ^ 1999年4月7日、2008年2月15日續簽[66]
  7. ^ 2005年11月4日[75]、2011年11月4日續簽[75]
  8. ^ 2002年12月12日修正換函。2021年8月19日簽署協定及其附錄議定書[99]
  9. ^ 2016年11月29日續簽(2015-2018)[113]、2018年10月4日續簽(2018-2021)[114][115]
  10. ^ 中華民國教育部與英國劍橋大學共同簽署。[14]
  11. ^ 中華民國科技部與蘇格蘭愛丁堡皇家學會共同簽署。[14]
  12. ^ 雙方締結為姊妹鐵路,也是阿里山森林鐵路的第7條姊妹鐵路。[117]
  13. ^ 全稱《國家交通安全調查委員會(中華民國臺灣)以及航空事故調查局(英國)有關飛航事故調查合作之瞭解備忘錄》。
  14. ^ 工業技術研究院與英國化合物半導體應用創新中心(CSA Catapult)共同簽署。[120]
  15. ^ 有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響,暫停更新。

參考文獻

  1. ^ 陳培煌. 統一名稱 代表對內稱大使. Yahoo!奇摩引用中央通訊社. 2012-08-31 [2016-11-19]. (原始內容存檔於2016-11-30). 
  2. ^ 駐外機構組織通則. 全國法規資料庫. 2018年6月13日 [2021年12月2日]. (原始內容存檔於2021年12月15日). 
  3. ^ 3.0 3.1 駐外館處. 中華民國外交部. [2021-01-15]. (原始內容存檔於2021-02-05). 
  4. ^ 4.0 4.1 駐臺外國機構. 中華民國外交部. [2021-01-15]. (原始內容存檔於2021-01-21). 
  5. ^ 徐慧怡、申佩璜、張銘忠、王樂生、王冠雄、河凡植、洪德欽、陳在方、王震宇、劉大年、黃兆揚、麥瑞禮、羅至美、李俊毅、陳彥豪. 外交與國際談判的藝術與智慧. 五南出版. 2020. ISBN 9789865221041. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 《中華民國106年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2019-04-03]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-04-02). 
  7. ^ 中文本原存於中華民國外交部,現寄存於臺北外雙溪國立故宮博物院恆溫恆濕的庫房保存
  8. ^ 8.0 8.1 〈蘇聯、英國、美國對華援助〉. 《明報》. 2015-08-09: 新聞專題A12–A13版. 
  9. ^ 中文本原存於中華民國外交部,現寄存於臺北外雙溪國立故宮博物院恆溫恆濕的庫房保存
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 李新 總主編,中國社會科學院近代史研究所中華民國史研究室 編,韓信夫、姜克夫 主編 (編). 《中華民國史大事記》. 北京: 中華書局. 2011年7月. 
  11. ^ United States Department of State / Foreign relations of the United States, 1949. The Far East: China(1949)頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), University of Wisconsin Digital Collections
  12. ^ 12.0 12.1 呂芳上總策畫,朱文原、周美華、葉惠芬、高素蘭、陳曼華、歐素瑛編輯撰稿. 《中華民國建國百年大事記》. 臺北: 國史館. 2012. ISBN 978-986-03-3586-6. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 台英關係. 中華民國駐外單位聯合網站. [2016-11-19]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 《中華民國104年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2017-02-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-08-30). 
  15. ^ 《中華民國88年外交年鑑》〈附錄五、我國與世界各國關係一覽表〉. 中華民國外交部. [2018-05-08]. (原始內容存檔於2018-05-21). 
  16. ^ 酆邰. 《台灣法律地位問題的研究》. 黎明文化事業公司. 1985: 第60頁. 
  17. ^ 聯合國安全理事會正式紀錄 第七十二號 第五三0次會議. 紐約發拉星草場: 聯合國安全理事會. 1950-11-30 [2015-08-24]. (原始內容存檔於2015-08-24) (中文(繁體)). 
  18. ^ 美國國防部助理部長辦公室委託蘭德公司研究著作、謝永湉譯,1985年,《一九五八年臺灣海峽危機》,中華民國國防部史政編譯局
  19. ^ 薛化元:《戰後臺灣歷史閱覽》,臺北:五南圖書出版,2010年,ISBN 9789571159102
  20. ^ 白富美. 推動中英經貿交流貢獻多 英首位駐台代表獲女王表揚. 經濟日報. 1992-01-13: 9. 
  21. ^ 21.0 21.1 公眾外交協調會. 英國外交部本(八十三)年七月一日就該國國會四月間所公布. 中華民國外交部. 1994-07-01 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  22. ^ [內政部消防署統計]中時新聞資料庫,1999/10/5
  23. ^ [國際搜索隊陸續離臺]工商時報,1999/09/24
  24. ^ 公眾外交協調會. 歐盟各國國會暨歐洲議會友台小組成員倡議籌組「馬可波羅俱樂部」致力強化我與歐盟關係. 中華民國外交部. 2004-11-13 [2019-10-16]. (原始內容存檔於2020-11-06). 
  25. ^ 打工度假新選擇! 英國開放2年簽證頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),2011.11.01 TVBS
  26. ^ 公眾外交協調會. 中國大陸阻撓我國際空間事例(101年事例) (PDF). 中華民國外交部. [2018-01-16]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-08-28). 
  27. ^ 國際中心. 【西方媒體反動中國】《半島電視台》深入台灣統派 憂言論自由成中國滲入漏洞. 上報. 2018-09-09 [2018-09-09]. (原始內容存檔於2018-09-09). 
  28. ^ 諶悠文. 青天白日旗覆棺 英老兵遺願得償. 中時電子報. 2018-09-22 [2018-09-24]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  29. ^ 公眾外交協調會. 英國外交部副部長Lord Ahmad of Wimbledon公開表示反對中國對臺灣採取任何軍事威脅. 中華民國外交部. 2019-01-25 [2019-01-25]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  30. ^ 簡恆宇. 美國外交官員、英國王室成員都見他!我國大使與查爾斯王儲會面 聖露西亞總理秀合照. 風傳媒. 2019-03-21 [2019-11-09]. (原始內容存檔於2019-11-08). 
  31. ^ 簡恆宇. 哪一個國家最早承認加勒比海島國「聖克里斯多福」獨立?台灣大使為英國查爾斯王儲解惑. 風傳媒. 2019-03-23 [2020-03-16]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  32. ^ 中央社. 歐德法英4大議會議員挺台 成立福爾摩沙俱樂部. 聯合新聞網. 2019-10-17 [2019-10-16]. (原始內容存檔於2019-10-16). 
  33. ^ 呂伊萱. 英國政府祝賀「蔡英文博士」連任 籲兩岸重啟對話. 自由時報. 2020-01-12 [2020-01-14]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  34. ^ 張庭瑋. 1000萬片台製口罩捐贈配額曝光 外交部:歐盟700萬、美國200萬、友邦100萬. 上報. 2020-04-01 [2020-04-02]. (原始內容存檔於2020-04-04). 
  35. ^ 禮賓處. 「中華民國第十五任總統、副總統就職」各國政要致賀影片名單 (PDF). 中華民國外交部. 2020-05-20 [2020-05-21]. (原始內容 (PDF)存檔於2020-11-06). 
  36. ^ 王巧文. 英媒:若中國路線不變 英國可能5年內承認台灣. 聯合新聞網. 2020-06-01 [2020-06-01]. (原始內容存檔於2020-07-11). 
  37. ^ 公眾外交協調會. 外交部再次感謝國際社會及友人續向我國李前總統辭世事表達哀悼及慰問. 中華民國外交部. 2020-08-08 [2020-08-20]. (原始內容存檔於2020-12-03). 
  38. ^ 中央社. 台鐵出軌》太魯閣號事故 英國捷克外相致哀. 自由時報. 2021-04-02 [2021-04-02]. (原始內容存檔於2021-04-03). 
  39. ^ 簡恆宇. G7領袖峰會公報首度提台海和平 要求再度調查中國新冠疫情起源. 風傳媒. 2021-06-13 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2021-06-14). 
  40. ^ 蔡佳敏、盧映孜. 英巡防艦通過台灣海峽 航母打擊群深耕印太. 中央社. 2021-09-27 [2021-09-27]. (原始內容存檔於2022-01-19). 
  41. ^ 中央社. 外交部感謝英國關切台海 盼更多理念相近國發聲. 聯合新聞網. 2021-10-07 [2021-10-19]. (原始內容存檔於2021-10-30). 
  42. ^ 綜合報導. 英國新外相支持台灣、立陶宛友好 中國跳腳:不要製造新障礙. 自由時報. 2021-10-16 [2021-10-19]. (原始內容存檔於2021-10-29). 
  43. ^ 英国国防大臣警告北京,侵扰台湾防空识别区恐引爆冲突. [2021-10-23]. (原始內容存檔於2021-10-30). 
  44. ^ 綜合報導. 請問英國首相怎麼看?強森:共機擾台無助台海和平. 自由時報. 2022-01-26 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2022-02-04). 
  45. ^ 古莉. 英國:若西方不支持烏克蘭 台灣將受威脅. 法國國際廣播電臺. 2022-02-19 [2022-02-21]. (原始內容存檔於2022-02-21). 
  46. ^ 駐英國臺北代表處:臺英關係. [2019-07-21]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  47. ^ 公眾外交協調會. 我以台灣名義申請加入聯合國案在第62屆聯合國大會獲各方高度重視. 中華民國外交部. 2007-09-22 [2019-07-21]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  48. ^ 公眾外交協調會. 外交部感謝巴拉圭等友邦在WHO第122屆執委會議為我執言. 中華民國外交部. 2008-01-24 [2019-07-21]. (原始內容存檔於2019-09-22). 
  49. ^ 公眾外交協調會. 外交部歡迎英國對本(97)年我聯合國案表達友好立場. 中華民國外交部. 2008-09-30 [2019-07-21]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  50. ^ 公眾外交協調會. 外交部感謝各國公開支持我獲邀成為本(2009)年「世界衛生大會」(WHA)觀察員. 中華民國外交部. 2009-05-11 [2019-07-21]. (原始內容存檔於2019-09-28). 
  51. ^ 公眾外交協調會. 我推動參與「國際刑警組織」(INTERPOL)案訴求普獲國際支持,外交部表達誠摯感謝. 中華民國外交部. 2018-11-16 [2019-07-21]. (原始內容存檔於2019-09-01). 
  52. ^ 新唐人亞太臺. 美英加歐公開挺台參與WHO 台籲世衛速邀請. 新唐人電視臺. 2019-04-13 [2020-09-28]. (原始內容存檔於2019-05-02). 
  53. ^ 中央社. 跨國串連 歐洲5友台小組主席挺台出席WHA. 中央社. 2019-04-16 [2019-05-06]. (原始內容存檔於2019-05-06). 
  54. ^ 公眾外交協調會. 歐洲議會首度串連英、法、德三國國會友臺小組主席聯名致函世界衛生組織幹事長,呼籲促成臺灣出席第72屆世衛大會,外交部對此表達歡迎及誠摯感謝. 中華民國外交部. 2019-04-16 [2019-05-06]. (原始內容存檔於2019-05-11). 
  55. ^ 中央社. WHA開幕首日 美德英發言挺台. 聯合新聞網. 2019-05-21 [2019-05-21]. (原始內容存檔於2019-05-20). 
  56. ^ 黃啟霖. 台英國會小組致函譚德塞 支持台灣參與WHO. 中央廣播電臺. 2020-02-07 [2020-02-09]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  57. ^ 中央社. 美日加英法德澳紐八國 力挺台灣成為WHA觀察員. 聯合新聞網. 2020-05-10 [2020-05-11]. (原始內容存檔於2020-05-31). 
  58. ^ 中央社. 陳建仁視訊出席英國會聽證會 分享台灣防疫經驗. 聯合新聞網. 2020-06-04 [2020-06-08]. (原始內容存檔於2020-10-30). 
  59. ^ 簡恆宇. G7外長公報首次直接提到台灣 表態挺台加入WHO、籲和平解決台海問題. 風傳媒. 2021-05-06 [2021-05-06]. (原始內容存檔於2021-06-13). 
  60. ^ 游凱翔. 外交部:世衛大會將舉行 G7外長公報挺台具意義. 中央社. 2022-05-15 [2022-05-15]. (原始內容存檔於2022-05-16). 
  61. ^ 61.00 61.01 61.02 61.03 61.04 61.05 61.06 61.07 61.08 61.09 61.10 《中華民國100年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-08-10). 
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 《中華民國102年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2017-02-02). 
  63. ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 63.4 63.5 63.6 《中華民國89年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2019-06-30). 
  64. ^ 64.0 64.1 64.2 64.3 64.4 64.5 64.6 64.7 《中華民國95年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2018-08-17). 
  65. ^ 65.0 65.1 65.2 65.3 65.4 65.5 65.6 《中華民國96年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2020-02-21). 
  66. ^ 66.0 66.1 66.2 66.3 66.4 66.5 66.6 66.7 66.8 《中華民國97年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2020-08-21). 
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 67.3 《中華民國87年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2019-12-08). 
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 68.3 68.4 68.5 68.6 68.7 68.8 68.9 《中華民國91年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2018-07-23). 
  69. ^ 69.0 69.1 69.2 69.3 69.4 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2020-02-10). 
  70. ^ 70.0 70.1 70.2 70.3 《中華民國93年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2018-07-14). 
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 71.3 71.4 71.5 71.6 《中華民國94年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2018-09-13). 
  72. ^ 72.0 72.1 72.2 72.3 72.4 72.5 《中華民國90年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2018-08-23). 
  73. ^ 73.0 73.1 《中華民國88年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2018-07-13). 
  74. ^ 74.0 74.1 74.2 74.3 74.4 74.5 《中華民國101年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2017-02-13). 
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 75.3 75.4 75.5 75.6 75.7 《中華民國103年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2017-10-21). 
  76. ^ 76.0 76.1 76.2 76.3 76.4 《中華民國98年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2013-05-07). 
  77. ^ 77.0 77.1 77.2 《中華民國99年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-10-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-08-13). 
  78. ^ 78.00 78.01 78.02 78.03 78.04 78.05 78.06 78.07 78.08 78.09 78.10 《中華民國105年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2019-04-02]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-01-29). 
  79. ^ 曾詩婷. 國會外交!蘇嘉全率團訪歐洲 英國上議院議長親自會晤. 風傳媒. 2018-07-29 [2018-08-02]. (原始內容存檔於2021-01-04). 
  80. ^ 公眾外交協調會. 外交部誠摯歡迎英國國會上議院副議長羅根勳爵率團訪臺. 中華民國外交部. 2019-09-15 [2019-09-15]. (原始內容存檔於2020-11-06). 
  81. ^ 公眾外交協調會. 歐洲復興開發銀行總裁柯勒(Horst Kohler)應我政府邀請,偕該行共同融資處處長吉爾邁(Ullrich Kiermayr)等人於本(二)月二十二日至二十四日來華訪問。. 中華民國外交部. 2000-02-22 [2020-06-09]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  82. ^ 李登輝活動輯要—民國八十一年九月頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),典藏臺灣
  83. ^ 李登輝活動輯要—民國八十五年一月頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),典藏臺灣
  84. ^ 公眾外交協調會. 英國國會上議院議長杜淑珊女爵訪華. 中華民國外交部. 2014-10-05 [2019-07-21]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  85. ^ 謝佳珍. 柯文哲失言 英交通部長:是幽默不介意. 《中央通訊社》. 2015-01-27 [2017-04-03]. (原始內容存檔於2018-08-02). 
  86. ^ 林楠森. 台北市長就稱英國禮物破銅爛鐵致歉. 《BBC》. 2015-01-27 [2017-04-03]. (原始內容存檔於2020-11-16). 
  87. ^ 公眾外交協調會. 駐英國代表處洽英警方設置詐騙案華語報案服務,以助我國人儘快追緝. 中華民國外交部. 2013-09-23. 
  88. ^ 國際組織司. 駐英國劉大使拜會歐洲復興開發銀行(EBRD)查克拉巴提總裁. 中華民國外交部. 2014-08-01 [2018-01-16]. (原始內容存檔於2020-11-06). 
  89. ^ 楊之瑜. 黑鷹失事後:AIT發文和降半旗、美國參謀首長也公開發函的背後意義. The News Lens 關鍵評論網. 2020-01-03 [2020-01-03]. (原始內容存檔於2020-01-03). 
  90. ^ 王奕璇. 【李登輝辭世】永別阿輝伯 美國、加拿大、英國、澳洲、法國辦事處哀悼. 上報. 2020-07-31 [2020-07-31]. (原始內容存檔於2021-01-18). 
  91. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. [2017-12-19]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  92. ^ 免簽證資訊. 中華民國外交部. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-05-23). 
  93. ^ 赴英免簽證常見問答集. 中華民國外交部. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-02). 
  94. ^ 外籍人士來臺免簽證適用國家名單. 外交部領事事務局. [2018-12-15]. (原始內容存檔於2018-12-16). 
  95. ^ 青年度假打工. 中華民國外交部. [2017-02-07]. (原始內容存檔於2020-11-29). 
  96. ^ 英國籍人士申請中華民國青年交流簽證相關手續說明. 外交部領事事務局. [2017-12-19]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  97. ^ 國外旅遊警示分級表. 外交部領事事務局. [2022-02-01]. (原始內容存檔於2020-02-08). 
  98. ^ 國際旅遊疫情建議等級. 中華民國衛生福利部. [2019-05-17]. (原始內容存檔於2022-05-13). 
  99. ^ 99.0 99.1 99.2 99.3 99.4 99.5 99.6 雙二組第二科. 英國國家檔 (PDF). 中華民國經濟部 國際貿易局. 2021年10月. (原始內容存檔 (PDF)於2022年1月15日). 
  100. ^ 外貿協會全球據點. 中華民國對外貿易發展協會. [2020-01-24]. (原始內容存檔於2015-09-17). 
  101. ^ 本部駐外單位. 經濟部國際貿易局. [2021-04-16]. (原始內容存檔於2020-11-23). 
  102. ^ 102.0 102.1 英國投資環境簡介 (PDF). 經濟部投資業務處. 2020年8月. (原始內容存檔 (PDF)於2022年1月15日). 
  103. ^ 中華民國進出口貿易統計. 經濟部國際貿易局. [2021-05-22]. (原始內容存檔於2016-03-09). 
  104. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2022-01-15]. (原始內容存檔於2015-09-17). 
  105. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2022-01-15]. (原始內容存檔於2015-09-17). 
  106. ^ 英國臺灣商會-UKTCC. Facebook. [2022-01-15]. (原始內容存檔於2021-06-09). 
  107. ^ British Chamber of Commerce in Taipei. British Chamber of Commerce in Taipei. [2021-04-16]. (原始內容存檔於2021-04-19). 
  108. ^ 與我國經貿關係. 中華民國對外貿易發展協會. [2022-01-15]. (原始內容存檔於2015-09-17). 
  109. ^ Foreign Office. Today, Taiwan becomes the first place to legally recognise same-sex marriage in Asia. Thanks to people like Jay, the next generation in Taiwan will know that it's okay to be gay #IDAHOBIT. Twitter. 2019-05-17. 
  110. ^ 公眾外交協調會. 外交部中華民國八十六年十一月份新聞稿 (PDF). 中華民國外交部. 1997年11月 [2020-04-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-03-24). 
  111. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 
  112. ^ 112.0 112.1 研發處. 臺北城市科技大學. [2019-04-03]. (原始內容存檔於2019-04-03). 
  113. ^ 中央社. 英駐處與倫敦大學簽台灣研究計畫備忘. 中時電子報. 2016-12-01 [2019-04-03]. (原始內容存檔於2020-11-06). 
  114. ^ 李佩玲. 中華民國駐英代表林永樂與英國倫敦大學亞非學院簽署「台灣研究計畫」合作瞭解備忘錄,深化台灣研究在歐洲之基礎. 中華民國駐外單位聯合網站. 2018-10-05 [2019-04-03]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  115. ^ 115.0 115.1 倫敦大學亞非學院簽署臺灣研究合作備忘錄. 臺灣大學文學院臺灣研究中心. [2019-04-03]. (原始內容存檔於2019-04-03). 
  116. ^ 臺北市政府資訊局. 媒體採訪通知~【智慧城市‧臺北宣言】記者會. 臺北市政府. 2017-02-21 [2019-04-03]. (原始內容存檔於2019-06-12). 
  117. ^ 綜合報導. 阿里山鐵路與英國威爾普蘭菲爾締結為姊妹鐵路. 自由時報. 2017-09-27 [2019-04-03]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  118. ^ 張佩芬. 簡化專利作業 台英簽生物材料寄存MOU. 中時電子報. 2017-12-04 [2019-04-03]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  119. ^ 李佩玲. 三總與帝國學院簽學術合作備忘錄. 青年日報. 2018-12-03 [2019-04-03]. (原始內容存檔於2019-06-08). 
  120. ^ 工研院攜手英國化合物半導體應用創新中心共同推動下世代化合物半導體之創新發展. 工業技術研究院. 2020年11月2日 [2022年1月15日]. (原始內容存檔於2022年3月19日). 
  121. ^ 生活資訊. 外交部領事事務局. [2018-11-09]. (原始內容存檔於2020-11-05). 

外部連結


#