中華民國與伊朗關係

中華民國與伊朗關係

中華民國

伊朗

中華民國與伊朗關係波斯語روابط ایران و تایوان‎)即中華民國伊朗伊斯蘭共和國之間的關係。

1920-1971年,中華民國與伊朗帝國有正式外交關係。斷交後,目前沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構,對伊朗的相關事務由駐杜拜臺北商務辦事處兼轄[1]中華民國對外貿易發展協會於伊朗設立德黑蘭臺灣貿易中心[2]

政治

外交

綠色國家表示在1971年的投票中反對中華民國續留聯合國,即《聯合國大會2758號決議》,其中包括當時的伊朗帝國

1920年6月1日,中華民國與伊朗卡扎爾王朝簽署友好條約,建立公使級外交關係

1934年,伊朗帝國上海設立領事館,後於1937年關閉。

1942年,於伊朗首都德黑蘭設立中華民國駐伊朗帝國公使館,並派駐公使

1945年2月10日,升格為大使級外交關係。公使館升格為中華民國駐伊朗帝國大使館,並派駐大使

1949年,中華民國政府遷臺後,基於冷戰的背景且反共立場一致,兩國繼續維持邦交。

1956年12月31日,總統蔣中正接見伊朗參議員馬蘇第時表示:「共匪侈言與吾人談和之時,其真義乃欲以政治手段達到彼等前此未能以武力獲得之目的。吾人以往與共匪談判,已有太多經驗,絕不致再受共匪最近和平攻勢之欺騙。我政府決不考慮任何共匪和平提議。」

外部圖片連結
image icon 1958年伊朗國王巴勒維來臺訪問,與蔣介石合影

1958年,伊朗國王穆罕默德-禮薩·巴勒維訪問中華民國,並與總統蔣中正會晤。巴勒維也是唯一曾造訪臺灣的伊朗君主

1971年8月17日,兩國斷交。18日,關閉大使館;[3]10月25日,伊朗投票反對中華民國續留聯合國

1995年9月,伊朗與其他28個國家在聯合國大會的總務委員會中,發言反對將中華民國參與聯合國「設立研究委員會」案列入聯合國大會議程。[4]

簽證

中華民國護照中華民國公民簽證要求分布圖:入境伊朗可以落地簽證
伊朗護照伊朗公民簽證要求分布圖:入境中華民國需要簽證。

兩國公民皆須申請簽證方可入境對方國家。持有中華民國護照中華民國公民可以落地簽證的方式入境伊朗,但僅限觀光與商務:觀光停留15-30天、商務停留14天。護照文件有以色列簽證或入出境章戳者,得拒發落地簽證。若要申請一般簽證,則須前往伊朗駐外使領館申請。[5][6]

持有伊朗護照伊朗公民抵臺參加國際會議、運動賽事、商展活動,則可以電子簽證入境中華民國,停留最多30天並不得延期。[7][8]

相關警示

有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情中華民國外交部國外旅遊警示分級表將伊朗歸類為紅色警示:不宜前往,宜儘速離境(2021年12月30日更新);[9]衛生福利部的國際旅遊疫情建議等級表將伊朗歸類為第三級警告:避免至當地所有非必要旅遊(2020年11月6日更新)。另有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情,已將各國家與地區歸類為第三級警告:避免至當地所有非必要旅遊(2020年3月21日更新)。[10]

經濟

貿易

中華民國對外貿易發展協會(外貿協會)在伊朗首都設有德黑蘭臺灣貿易中心,拓展雙方貿易往來業務。[2]

自美國川普政府重啟對伊朗經濟制裁後,中華民國自伊朗進口的石油鋁材分量已大幅降低2019年的貿易出超。[11]中華民國亦是伊朗所生產之尿素甲醇乙烯的主要進口國。[12]華碩(ASUS)及宏碁(Acer)的個人電腦在2015年的伊朗市場佔有率分別排名第一及第二位。[13]

近三年的兩國貿易額,金額美元[14]
年分 貿易總額 年增減 排名 出口至伊朗 年增減 排名 自伊朗進口 年增減 排名
2019 179,753,172 88.772% 69 107,520,339 75.699% 66 72,232,833 93.765% 69
2020 146,656,659 18.412% 79 81,201,438 24.478% 68 65,455,221 9.383% 73
2021 145,508,981 0.783% 86 70,476,559 13.208% 80 75,032,422 14.632% 84

2020年的兩國貿易主要項目如下:

出口至伊朗的主要項目為:鋼鐵製螺釘螺栓螺帽鉚釘墊圈;診斷或實驗用有底襯之試劑或配製試劑、電路開關或連接器、車輛之零件與附件橡膠塑膠加工機;碟片磁帶固態非揮發性儲存裝置智慧卡與其他錄音或錄製其他現象之媒體;鑄模;塑膠板、片、膜或條;合成有機著色料、有機熒光增白劑或發光劑;聚縮醛環氧樹脂醇酸樹脂聚碳酸酯聚丙烯酯與其他聚酯聚醚手工具工具機之可互換工具、羊毛與動物粗細毛、密合墊或接合墊;內科外科牙科獸醫用儀器與用具;自動資料處理機、磁性或光學閱讀機縫紉機;絕緣電線、電纜與其他絕緣電導體荷爾蒙前列腺素、前列凝素、白三烯素;丙烯酸聚合物;容器洗滌與乾燥機器、容器盛裝與封口機器、飲料充氣機;;橡膠或塑膠促進劑、複合可塑劑抗氧化劑與其他複合安定劑鉑族金屬、調製膠與其他調製粘著劑等。[15]

自伊朗進口的主要項目為:無水氨氨水溶液、乙烯聚合物;石油焦石油瀝青與其他石油殘渣;甲殼類動物;鮮、乾堅果水果薑黃番紅花麝香草月桂葉咖哩與其他香辛料生物鹼及其鹽類醚類酯類與其他衍生物;冷凍紀念碑或建築用石、石膏無水石膏、天然瀝青與天然柏油香料藥用或殺蟲菌植物及其種子與果實;精煉銅與銅合金以及板、片或條;小客車與其他主要設計供載客之機動車輛合成橡膠之板、片、條與從油類獲得之硫化油膏;鑄模用粘合劑、製品原料;長石螢石霞石白榴石精油軟體類動物鐵合金;粒狀與粉狀之生鐵鏡鐵鋼鐵等。[16]

對伊朗經濟制裁

由於伊朗發展核計畫,受到聯合國禁運制裁,進口中華民國的機械電子零組件等「戰略性高科技產品」不得不從阿拉伯聯合大公國土耳其等第三國間接進入境內,導致中華民國實際對伊朗的出口值無法反映在海關統計上,從而產生失真情形。也由於國際間對伊朗實施經濟制裁,產品出口至伊朗前,必須先送經濟部國際貿易局審核,以取得核發的「戰略性高科技貨品輸出」許可證,項目達392項,間接影響業者對伊朗出口。[11]直到2016年1月伊朗核問題解決後,貿易關係才逐漸恢復。

2018年11月5日,美國重啟對伊朗經濟制裁,禁止各國向伊朗採購石油,但也暫時允許包括中華民國(臺灣)、印度韓國、土耳其、義大利希臘日本中華人民共和國在內的8個國家繼續進口伊朗石油,豁免期限最高180天[17]。根據中華民國經濟部能源局統計,2017年中華民國向伊朗採購石油約400萬,佔石油進口比率不到2%。除了伊朗,中華民國還向沙烏地阿拉伯科威特阿曼伊拉克、阿拉伯聯合大公國、安哥拉印尼等產油國採購石油,若豁免期滿不得再向伊朗採購,石油供應不會受到太大影響。[18]

中華民國經濟部國際貿易局公告停發「伊朗輸出貨品證明」與「伊朗戰略性高科技貨品輸出」兩項許可證,「臺伊貿易款項清算機制」亦停止運作。[11]

投資

2000年上半年,臺灣中鼎工程與伊朗經過多次談判後,於次年在伊朗中部大城伊斯法罕合作設立ABS工廠,總工程費2,800多萬美元。此為伊朗伊斯蘭革命後20多年來,兩國間第一項合作工程。[11]

2011年10月,與伊朗中央銀行合作,設立「與伊朗貿易金融管理措施」,接受6家非受聯合國制裁的民營銀行之貿易文件,透過此一措施,雙方可以取得貨款。[11]

根據中華民國經濟部投資審議委員會統計,截至2020年,臺商赴伊朗總投資金額約18.3萬美元,計有1件;伊朗赴臺灣總投資金額約778萬美元,計有81件。[19]

截至2020年,在伊朗無臺商或臺僑組織,以及臺灣金融機構[20]

參訪

2009年5月,中華民國經濟部常務次長林聖忠率領「2009年中東貿易訪問團」共59家廠商81位團員訪問伊朗首都德黑蘭,為兩國斷交後,訪問伊朗層級最高的政府官員,該團也是中華民國歷年規模最大的中東地區拓銷活動。[11]

2016年3月,經濟部政務次長卓士昭率領拓銷團訪問德黑蘭與馬什哈德。另外,伊朗有5家廠商前往臺灣參加採購大會,是國際解除對伊朗制裁後首次受邀參加外貿協會的採購大會。[11]

交流

援助

1990年6月21日,伊朗西北部發生強烈地震中華民國政府從「國際災難人道救濟基金」提撥10萬美元協助伊朗賑災救難工作。[21]

1991年3月,伊拉克爆發內戰後,其國內上百萬庫德族難民湧入伊朗及土耳其,中華民國政府提供1,000萬美元援助庫德族難民,其中,有70萬美元捐贈予伊朗伊斯蘭共和國紅新月會[22]

協定

雙邊文件[23]
日期 簽署
1957年11月11日 《中華民國與伊朗國間文化專約》
1969年5月27日 《中華民國與伊朗王國作技術合作協定》
2000年12月18日 中華民國郵政總局伊朗郵政總局間關於國際快捷郵件瞭解備忘錄

交通

航空

客運

兩國無直航班機,可經由(不計航點遠近,截至2019年11月26日[註 1][24]

注釋

  1. ^ 有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響,暫停更新。

參考資料

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2017-12-16]. (原始內容存檔於2017-12-17). 
  2. ^ 2.0 2.1 外貿協會全球據點. 中華民國對外貿易發展協會. [2020-01-24]. (原始內容存檔於2015-09-17). 
  3. ^ 《中華民國88年外交年鑑》〈附錄五、我國與世界各國關係一覽表〉. 中華民國外交部. [2018-05-08]. (原始內容存檔於2018-05-21). 
  4. ^ 公眾外交協調會. 聯合國大會總務委員會於本年九月廿日集會審議聯大第五十屆常會議程. 中華民國外交部. 1995年9月21日 [2019年6月12日]. (原始內容存檔於2020年11月5日). 
  5. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. [2017-12-16]. (原始內容存檔於2017-12-17). 
  6. ^ 落地簽證資訊. 中華民國外交部. [2021-03-15]. (原始內容存檔於2022-03-02). 
  7. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. [2018-12-15]. (原始內容存檔於2018-12-09). 
  8. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部領事事務局. [2018-03-27]. (原始內容存檔於2018-03-27). 
  9. ^ 國外旅遊警示分級表. 外交部領事事務局. [2022-01-30]. (原始內容存檔於2020-02-08). 
  10. ^ 國際旅遊疫情建議等級. 中華民國衛生福利部. [2019-05-06]. (原始內容存檔於2019-05-11). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 與我國經貿關係. 中華民國對外貿易發展協會. [2015-08-10]. (原始內容存檔於2015-09-17). 
  12. ^ 主要產業概況. 中華民國對外貿易發展協會. [2018-11-05]. (原始內容存檔於2007-06-02). 
  13. ^ 鄭雅福. 台灣產品在伊朗伊斯法罕備受歡迎. 經貿透視網. 2015年6月12日 [2020年9月28日]. (原始內容存檔於2015年8月10日). 
  14. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易局. [2021-05-02]. (原始內容存檔於2016-03-09). 
  15. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-07-02]. (原始內容存檔於2007-06-02). 
  16. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-07-02]. (原始內容存檔於2007-06-02). 
  17. ^ 豁免國增購 伊朗石油出口回升. 工商時報. 2018-11-07 [2018-11-07]. (原始內容存檔於2018-11-07). 
  18. ^ 陳韋廷. 美啟動制裁 禁購伊朗石油 我在豁免名單內. 聯合新聞網. 2018年11月6日 [2018年11月7日]. (原始內容存檔於2018年11月7日). 
  19. ^ 雙一組南亞及中東專案室. 伊朗國家檔 (PDF). 經濟部國際貿易局. 2021年7月21日. (原始內容存檔 (PDF)於2021年8月4日). 
  20. ^ 國家基本資料表. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-07-02]. (原始內容存檔於2007-06-02). 
  21. ^ 公眾外交協調會. 伊朗西北部於六月二十一日發生強烈地震. 中華民國外交部. 1990年6月23日 [2019年1月28日]. (原始內容存檔於2019年1月29日). 
  22. ^ 公眾外交協調會. 中華民國政府鑒於伊拉克自本年三月爆發內戰後. 中華民國外交部. 1991年9月18日 [2019年2月5日]. (原始內容存檔於2020年11月5日). 
  23. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 
  24. ^ 生活資訊. 外交部領事事務局. [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-13). 

參見

外部連結