中華民國—巴布亞紐幾內亞關係

中華民國與巴布亞紐幾內亞關係

中華民國	巴布亞紐幾內亞
外交代表機構
駐巴布亞紐幾內亞臺北經濟文化辦事處	巴布亞紐幾內亞駐臺商務代表處
外交代表
代表 廖文哲 大使[註 1][3]	代表 康德銘[4] Tommy Kambu Kunji

中華民國與巴布亞紐幾內亞關係是指中華民國與巴布亞紐幾內亞獨立國（通稱巴布亞紐幾內亞、巴紐）之間的關係。兩國於1995年相互承認國家地位、1999年有正式外交關係，但只維持17天即斷交，目前在對方首都互設具大使館功能的代表機構。

歷史

太平洋戰爭期間，日軍攻佔新幾內亞拉包爾，在拉包爾建立海空軍事基地，並從中國大陸與新加坡等佔領區運送盟軍戰俘來此做工，其中有大量中國與印度戰俘。曾有一千多位中華民國國民革命軍軍人被俘後被送到此，其中包括抗戰初期堅守四行倉庫的「八百壯士」中的36名官兵。期間有一部分死在營中。日本投降後，澳洲軍隊進駐拉包爾，生還者曾為死難者修建一座公墓，但已被夷為平地^[5][6][7]。

2009年，中華民國國防部迎靈小組由後備司令部留守業務處處長任全森上校帶隊赴拉包爾挖出「中國廣東民眾死亡紀念碑」，抄錄姓名後迎「中華民國國軍於巴紐陣亡將士之靈位」回臺灣於2009年3月8日入祀臺北圓山忠烈祠正殿。典禮由後備司令陳良濬中將主持，立法委員林郁方及多位軍方官員陪祭^[8][9]。

此外，也有大量的臺籍日本兵被派駐至新幾內亞。^[10]如1943年4月25日，來自臺灣埔里40名年僅19、20歲的臺灣人組成「臺灣第三回特設勤勞團」。他們由高雄港乘坐日本運輸艦，經過馬尼拉、帛琉，在一個月之後抵達新不列顛群島的拉包爾，配屬到7129部隊的103兵站病院，從事軍務勞動，包括扛動傷亡的軍人，挖防空壕，種植瓜果蔬菜，挖墳墓，火化屍體等。戰後這一梯隊40人全數搭上航空母艦安全回到臺灣^[11]

拉包爾的中國抗日將士墓園全景[12]  拉包爾的中國抗日將士墓園紀念碑[13]  拉包爾的中國抗日將士墓園[14]

政治

外交

1994年10月，巴布亞紐幾內亞副總理兼財政暨計畫部長海維達抵臺參加中華民國國慶活動。^[15]

1995年5月22日，海維達與中華民國外交部長錢復代表雙方政府在臺北簽署《相互承認聯合公報》，決定依據國際法，尤其是關於經濟、貿易、技術及國際合作之原則相互給予完全承認。^[16][17]9月，在巴布亞紐幾內亞舉行第3屆「臺灣／中華民國－論壇國家對話會議」。參與國家有東加、諾魯、吐瓦魯、索羅門群島、斐濟、巴布亞紐幾內亞等南太平洋國家。^[18]巴布亞紐幾內亞常駐聯合國代表在第50屆聯合國大會的總辯論中，提出「會籍普遍化原則」或兩岸關係的方式，間接呼應中華民國參與聯合國。^[19]

1997年5月，巴紐與其他10個國家先後在世界衛生大會全會中，發言反對中華民國的邦交國所提「邀請中華民國以觀察員身分參與世界衛生大會」議案；^[20]但年底，巴紐在聯合國大會的總辯論中發言，間接正面呼應中華民國參與聯合國。^[21]

1997年9月、1998年8月，巴紐分別參與在庫克群島、密克羅尼西亞聯邦舉辦的第5、6屆「臺灣／中華民國－南太平洋論壇國家對話會議」。^[22][23]

1999年7月初，巴紐總理史凱特依據內閣會議授權，率領相關閣員至臺北洽商建交事宜。7月5日，雙方外交部長共同簽署《建交公報》、建立外交關係。7月21日，巴紐新任總理莫羅塔與新內閣以「前政府建交之方式不符合巴紐與其他國家建立正式外交關係之正常程序」為由，否認與中華民國建交事實。^[24][25]9月，巴紐在聯合國大會的總辯論中發言，間接正面呼應中華民國參與聯合國。^[26]

2002年至2008年，巴紐總理索馬利於亞太經濟合作會議（APEC）領導人非正式會議時，與出席的中華臺北領袖代表進行雙邊會談。^{[27][28][29][30][31][32]}

2005年5月，巴紐在世界衛生大會發言支持中華民國的邦交國所提「邀請臺灣以觀察員身分參與世界衛生大會」議案。^[33]

2006年至2008年，兩國洽談建立全面外交關係，但雙方官員商議多次後，巴紐無意建交。

代表機構

1988年12月27日，巴布亞紐幾內亞外交部長索馬利與中華民國外交部長連戰簽署《建立關係備忘錄》。依據該備忘錄，中華民國及巴紐分別在摩士比港及臺北設立商務代表團，作為兩國官方代表機構，雙方機構正式人員均享有外交豁免權。^[16]

1990年2月12日，中華民國在摩士比港設立具大使館功能的中華民國（臺灣）駐巴布亞紐幾內亞商務代表團（Trade Mission of the Republic of China (Taiwan) in Papua New Guinea），是少數在非邦交國使用中華民國國號的駐外機構^[16]。

1990年5月20日，巴紐在臺北設立類似功能的巴布亞紐幾內亞駐華名譽代表處，1994年8月，升格為巴布亞紐幾內亞駐臺北名譽總領事館。^[16]2002年11月，巴紐副總理兼貿工部長馬拉特與中華民國外交部長簡又新簽署備忘錄，表達巴紐政府在臺灣設立商務代表處並加強各項合作。^[27]2003年8月22日，名譽總領事館遷址高雄。^[34]後於2014年裁撤。^[35]

2015年12月31日，巴紐在臺北設立巴布亞紐幾內亞駐臺商務代表處（Papua New Guinea Trade Office in Taiwan），並於2016年9月30日起執行領事業務。^[36][4][37]

2018年2月12日，在中華人民共和國政府外交壓力之下，巴紐政府要求代表團更名，並沒收所使用的外交領事車牌。^[38]對此，中華民國外交部發言人李憲章表示，已向巴紐外交部及其駐臺代表處表達抗議，並由駐處持續爭取相關權益。^[39]5月，更名為駐巴布亞紐幾內亞臺北經濟文化辦事處（Taipei Economic and Cultural Office in Papua New Guinea）。^{[38][3][註 2]}

事件

2003年4月，巴布亞紐幾內亞郵信報指出，中華人民共和國駐巴紐大使館就巴紐政府頒發領事車牌給中華民國駐巴紐代表團一事表示，此舉明顯違反「一個中國」原則，並對此表示嚴重關切及強烈反對。^[40]

2018年11月11日，巴布亞紐幾內亞駐臺秘書Albert Kopeap駕車行經臺北市永吉路時，由於車身不斷偏移蛇行，遭交通警察攔檢，經酒測後發現血液酒精濃度達0.58，依公共危險罪移送臺北地方檢察署偵辦，檢察官偵訊後，以初犯、未造成傷亡等理由，將他請回，但要求隨傳隨到。^[41]12日，中華民國外交部禮賓處表示，在交通違規的部分，駐臺使節或代表都沒有外交豁免權，而且該員所駕駛的車輛為私人車牌，因此警方依法處理。^[42]

2021年，駐巴布亞紐幾內亞臺北經濟文化辦事處有2名人員確診嚴重特殊傳染性肺炎。^[43]

簽證

兩國公民皆須申請簽證方可入境對方國家。持有中華民國護照的中華民國公民可以落地簽證的方式入境巴布亞紐幾內亞，停留最多60天。落地簽證僅適用於觀光及商務，且需由首都摩士比港的傑克遜斯國際機場入境；另實施以商務為目的電子簽證。若是投資經商或長期居留可至巴布亞紐幾內亞駐臺商務代表處申請簽證。^[44][45]

持有巴布亞紐幾內亞護照的巴紐公民抵臺參加國際會議、運動賽事、商展活動，則可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。^[46][47]

相關警示

有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情，中華民國外交部的國外旅遊警示分級表將巴布亞紐幾內亞歸類為紅色警示：不宜前往，宜儘速離境（2021年12月27日更新）；^[48]衛生福利部的國際旅遊疫情建議等級表將巴紐歸類為第一級注意：提醒遵守當地的一般預防措施（2019年12月16日更新）。另有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情，已將各國家與地區歸類為第三級警告：避免至當地所有非必要旅遊（2020年3月21日更新）。^[49]

經濟

貿易

近三年的兩國貿易額，金額美元^[50]

年分	貿易總額	年增減	排名	出口至巴紐	年增減	排名	自巴紐進口	年增減	排名
2019	833,577,954	▲13.763%	42	27,366,419	▼51.428%	99	806,211,535	▲19.193%	34
2020	745,683,492	▼10.544%	47	40,887,307	▲49.407%	87	704,796,185	▼12.579%	38
2021	848,622,336	▲13.805%	50	60,837,222	▲48.792%	82	787,785,114	▲11.775%	38

2020年的兩國貿易主要項目如下：

出口至巴紐的主要項目依序為：稻米、冷凍魚；撚線、繩、索製之結織網，紡織材料製之漁網與其他網類；機動車輛所用之零件與附件、鋼鐵製之其他管與空心型；經護面、鍍面或塗面之鐵或非合金鋼扁軋製品；新橡膠氣胎；礬、硫酸鹽、過硫酸鹽；座物；鐵或非合金鋼製角、形與型；電話機與其他傳輸或接收聲音、圖像或其他資料之器具；醚、醚醇、醚酚、醚醇酚、過氧化醇、過氧化醚、過氧化酮及其鹵化、磺化、硝化或亞硝化衍生物；塑膠板、片、箔、薄膜與扁條；貯藏任何材料用之鋼鐵製槽、箱、桶、罐、盒與類似容器；出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品；紙、紙板、纖維素胎或纖維素紙所製之箱、盒、匣、袋與其他包裝容器；記憶、錄音或錄影裝置；組合式建築物；卑金屬製桶或瓶塞、蓋、封條與其他包裝物附件；塑膠製供輸送或包裝貨物之製品、瓶塞、蓋子；其他塑膠製品與其他材料製成品、由兩件或以上配合成套供零售之工具；手用扳手與扳鉗、有無把手之可互換扳手套筒；其他鋼鐵製品、電動機與發電機；眼鏡、護目鏡與類似品；特定用途機器之零件與附件、水蒸汽或其他蒸汽發生鍋爐或過熱水鍋爐等。^[51]

自巴紐進口的主要項目依序為：石油氣與其他氣態碳氫化合物；石油與提自瀝青礦物之油類、廢油；原木；供飾面用、合板用或其他類似積層材用單板與木材；已加工木材、咖啡或含咖啡成分之代替品；不適於人類食用之肉、魚、甲殼類、軟體動物或其他水產無脊椎動物；鋁廢料、香草、冷凍魚、茶葉；記憶、錄音或錄影裝置；紙、紙板、纖維素胎或纖維素紙所製之箱、盒、匣、袋與其他包裝容器；進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、座物；香料、藥用或殺蟲菌植物及其種子與果實；自動資料處理機及其附屬單元、磁性或光學閱讀機；水產無脊椎動物；針織或鉤針織T恤、汗衫與其他背心等。^[52]

投資

2012年4月22日，臺灣廠商「華偉漁業集團」與菲律賓及新加坡的漁業公司合組「紐幾內亞鮪魚製造公司」（Niugini Tuna Limited）在巴紐馬當省首府馬當市興建鮪魚罐頭工廠，預計日產量可高達200公噸。^[53]

截至2014年，臺灣對巴紐投資累計約2億美元。2017年，對巴紐的投資約1,500萬美元，主要投資項目為漁業。^[54][55]

援助

農業

自1990年起，中華民國即派遣農技團赴巴紐第2大城萊城向當地農民推廣農業技術、建立稻種生產中心，提供稻種、推廣稻作與稻米自給自足，及其他糧食生產計畫。^[34][35]

水利

1994年8月16日，國際合作發展基金會（國合會）與亞洲開發銀行（ADB）平行合作融資670萬美元給巴紐政府執行「第三階段城市供水計畫」。協助巴紐解決供水問題，改善供水品質並強化供水服務，降低水生疾病的感染與傳染，並擴大原有供水服務範圍。預計2019年完成。^[56]

醫療

2012年10月24日，巴紐《國民報》（The National）報導中華民國醫療團隊連續4年至巴紐進行義診，得到該國衛生部長嘉許以及期盼雙方日後在醫療協助上的合作。^[57]

2017年，彰化基督教醫院規劃派遣行動醫療團2梯次至巴紐義診。行動醫療團計畫是透過診療服務的臨床交流達到技術轉移目的，先收集特殊個案，再藉由醫療團隊與當地醫師共同診療，以提升當地醫師對特殊及複雜疾病的診療能力。^[58]

天災

1997年11月，巴紐遭受天災影響，造成嚴重損失，中華民國政府捐贈3萬5,000美元協助賑災，由駐巴紐代表馬履綏轉交至該國外交部長季尼亞（Kilroy Genia）。^[59]

其他

2022年2月，中華民國籍漁船「誼翔8號」在索羅門群島海域發現9名失聯的巴布亞紐幾內亞籍船員，向中華民國國軍搜救協調中心（TRCC）通報，該單位隨即聯繫巴布亞紐幾內亞與索羅門群島政府後，「誼翔8號」便將獲救的9名船員移交給索羅門群島。事後，中華人民共和國官媒《環球時報》英文版宣稱救援行動是中國政府的功勞，中華民國外交部不滿並反駁「這是明目張膽的謊言」，索羅門群島皇家警察部隊也證實並感謝臺灣的協助。^[60]

僑民

旅居巴紐的臺僑約40人，主要經營海產出口、汽車修護及小型商店。^[61]

司法

犯罪事件

2006年4月24日，中華民國金門縣警方破獲詐騙集團，是由1名中華民國籍男子結合兩岸詐騙集團，以金門為中繼轉接系統，用「亂槍打鳥」的方式，隨機發送「中獎」的簡訊給臺灣和中國大陸民眾。詐騙集團為了取信於人，轉接地遍佈港澳，甚至是大洋洲的巴布亞紐幾內亞。^[62]

2007年，發生外交醜聞：「巴紐外交公款侵吞案」。

協定

雙邊文件^[63]

日期	簽署	備註
1990年9月19日	《中華民國農業委員會與巴布亞紐幾內亞農牧部間農業技術合作協定》	[註 3]
2012年11月16日	《中華民國金融情報中心與巴布亞紐幾內亞金融情報中心關於洗錢及資助恐怖分子相關情資交換合作瞭解備忘錄》	[註 4]
2015年6月22日	《中華民國政府與巴布亞紐幾內亞政府間漁業合作瞭解備忘錄》 《中華民國政府與巴布亞紐幾內亞政府間農民培訓合作備忘錄》	[註 5] [註 6]

交通

航空

客運

兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2019年12月4日^{[註 7]}）：

• 臺北→香港、東京-成田（*季節性飛巴布亞紐幾內亞）、馬尼拉、新加坡、雪梨、布里斯本、楠迪（季節性包機飛臺北），再轉機前往巴布亞紐幾內亞的國際機場。
• 臺中→香港、東京-成田*→巴紐。
• 臺南→香港→巴紐。
• 高雄→香港、東京-成田*、馬尼拉、新加坡→巴紐。

注釋

參考資料

外部連結

中華民國與巴布亞紐幾內亞關係 歷史 南島民族 拉包爾戰俘營 巴紐外交公款侵吞案 駐巴紐代表機構更名事件 組織 駐巴布亞紐幾內亞臺北經濟文化辦事處 巴布亞紐幾內亞駐臺商務代表處 2018年巴布亞紐幾內亞APEC峰會 人物 駐巴紐外交官 邱義仁 黃志芳 巴布亞紐幾內亞華人 比爾·史凱特

中華民國外交 組織和機構 本國對外 外交部 部長 駐外代表機構 大陸時期駐外代表機構 臺北經濟文化代表處 外交官 駐外官員 使節 僑務委員會 經濟部國際貿易局 中央通訊社 中央廣播電臺 對外貿易發展協會 輸出入銀行 海外臺灣學校 列表 敦睦遠航訓練支隊 外國駐華／駐臺 駐華／駐臺代表機構 大陸時期外國駐華代表機構 抗戰時期同盟國駐渝代表機構 駐華／駐臺外交官 使節 臺灣國際學校 外交禮儀相關 外交部禮賓處 三軍樂隊 三軍儀隊 總統府 中正紀念堂 中山堂 中山樓 臺北賓館 圓山大飯店 外交史 對外關係史 建交史 外交關係年表 大陸時期 臺灣時期 政策和術語 北洋外交 修約外交 革命外交 國聯外交 鞏固外交 彈性外交 務實外交 全民外交 攻擊性外交 活路外交 踏實外交 口罩外交 聯俄容共 安內攘外 四巨頭 以德報怨 十一段線 一個中國 漢賊不兩立 中華臺北 中國臺北 中國臺灣 臺澎金馬個別關稅領域 南向政策 新南向政策 人民出入境 中華民國護照 簽證政策 公民簽證要求 對外雙邊關係 亞洲 阿布哈茲 阿富汗 亞美尼亞 亞塞拜然 巴林* 孟加拉 不丹 汶萊* 柬埔寨 東帝汶 喬治亞 印度* 印尼* 伊朗 伊拉克 以色列* 日本* 約旦* 哈薩克 科威特* 吉爾吉斯 寮國 黎巴嫩 馬來西亞* 馬爾地夫 蒙古* 緬甸* 尼泊爾 北韓 阿曼* 巴基斯坦 巴勒斯坦 菲律賓* 卡達 沙烏地阿拉伯* 新加坡* 南韓* 斯里蘭卡 敘利亞 塔吉克 泰國* 土耳其* 土庫曼 阿聯* 烏茲別克 越南* 葉門 非洲 阿爾及利亞 安哥拉 貝南 波札那 布吉納法索 蒲隆地 喀麥隆 維德角 中非 查德 葛摩 剛果（布） 剛果（金） 象牙海岸* 吉布地 埃及 赤道幾內亞 厄利垂亞 衣索比亞 史瓦帝尼* 加彭 甘比亞 迦納 幾內亞 幾內亞比索 肯亞 賴索托 賴比瑞亞 利比亞 馬達加斯加 馬拉威 馬利 茅利塔尼亞 模里西斯 摩洛哥 莫三比克 納米比亞 尼日 奈及利亞* 盧安達 聖多美普林西比 塞內加爾 塞席爾 獅子山 索馬利亞 索馬利蘭* 南非* 南蘇丹 蘇丹 坦尚尼亞 多哥 突尼西亞 烏干達 尚比亞 辛巴威 美洲 安地卡及巴布達 阿根廷* 巴哈馬 巴貝多 貝里斯* 玻利維亞 巴西* 加拿大* 智利* 哥倫比亞* 哥斯大黎加 古巴 多米尼克 多明尼加 厄瓜多* 薩爾瓦多 格瑞那達 瓜地馬拉* 蓋亞那 海地* 宏都拉斯* 牙買加 墨西哥* 尼加拉瓜 巴拿馬 巴拉圭* 秘魯* 聖克里斯多福及尼維斯* 聖露西亞* 聖文森及格瑞那丁* 蘇利南 千里達及托巴哥 美國* 烏拉圭 委內瑞拉 歐洲 阿爾巴尼亞 安道爾 奧地利* 白俄羅斯 比利時* 波士尼亞與赫塞哥維納 保加利亞 克羅埃西亞 賽普勒斯 捷克* 丹麥* 愛沙尼亞 芬蘭* 法國* 德國* 希臘* 聖座（教廷）* 匈牙利* 冰島 愛爾蘭* 義大利* 科索沃 拉脫維亞* 列支敦斯登 立陶宛* 盧森堡* 馬爾他 馬爾他騎士團 摩爾多瓦 摩納哥 蒙特內哥羅 荷蘭* 北馬其頓 挪威 波蘭* 葡萄牙* 羅馬尼亞 俄羅斯* 聖馬利諾 塞爾維亞 斯洛伐克* 斯洛維尼亞 西班牙* 瑞典* 瑞士* 烏克蘭 英國* 大洋洲 澳大利亞* 庫克群島 斐濟* 關島* 吉里巴斯 馬紹爾群島* 密克羅尼西亞 紐埃 紐西蘭* 諾魯* 巴布亞紐幾內亞* 帛琉* 薩摩亞 索羅門群島 東加 吐瓦魯* 萬那杜 已消失的國家 奧匈帝國 捷克斯洛伐克 蘇聯 南越 南斯拉夫 對外多邊關係 區域 加勒比 大洋洲 第三世界 國際組織 國際聯盟 聯合國 世界衛生組織 歐洲聯盟* 亞太經濟合作會議 以粗體標示者為邦交國 以「*」標示者有單設或互設運作中的代表機構

巴布亞新幾內亞外交 美洲 墨西哥 美國 亞洲 中華人民共和國 印度 印度尼西亞 以色列 菲律賓 中華民國 歐洲 法國 聖座 英國 大洋洲 澳洲 紐西蘭 多邊關係 歐盟 使領館 巴布亞新幾內亞駐外 / 駐巴布亞新幾內亞